1
00:00:01,398 --> 00:00:05,334
(የታላቁ ኦርኬስትራ አድናቂዎች
መጫወት)

2
00:00:17,480 --> 00:00:18,843
ኦው.

3
00:00:18,844 --> 00:00:20,185
(ማጉረምረም ፣ ሳቅ)

4
00:00:20,186 --> 00:00:22,583
("Hammer BGM" በመጫወት ላይ
ከ<i>አህያ ኮንግ)</i>

5
00:00:22,584 --> 00:00:25,915
(መጮህ ፣ መጮህ)

6
00:00:26,984 --> 00:00:28,259
ሄይ፣ ስቶፓ፣ ስቶፓ።

7
00:00:28,260 --> 00:00:30,327
- (ይጮኻል ፣ ይንቃል)
- (ሙዚቃ ይቆማል)

8
00:00:30,328 --> 00:00:31,559
(የታፈነ ማጉረምረም)

9
00:00:31,560 --> 00:00:33,693
(የታፈነ)
አብርሆት!

10
00:00:33,694 --> 00:00:35,134
(ያቃስታል)

11
00:00:35,135 --> 00:00:38,829
("መሬት BGM" ከ
<i>ሱፐር ማሪዮ ብሮስ.</i> በመጫወት ላይ)

12
00:00:39,106 --> 00:00:40,304
(ዲንግስ)

13
00:00:40,305 --> 00:00:42,306
♪ ♪

14
00:00:42,307 --> 00:00:42,999
(ቦንግስ)

15
00:00:43,000 --> 00:00:45,902
("ኮርስ ግልጽ" ተውኔቶች)

16
00:00:49,644 --> 00:00:51,578
(ቺምስ)

17
00:00:55,221 --> 00:00:57,914
♪ ♪

18
00:01:28,881 --> 00:01:31,585
♪ ♪

19
00:01:51,376 --> 00:01:54,069
♪ ♪

20
00:01:57,910 --> 00:01:59,977
(ዘፈን)
የመኝታ ጊዜ.

21
00:01:59,978 --> 00:02:02,045
ዋው-ሆ፣ የመኝታ ሰዓት!

22
00:02:02,046 --> 00:02:03,519
- አዎ!
- (ደስተኛ ንግግር)

23
00:02:03,520 --> 00:02:04,289
ኧረ አይደለም

24
00:02:04,290 --> 00:02:06,950
- የመኝታ ጊዜ, የመኝታ ጊዜ, የመኝታ ጊዜ!
- (ሳቅ)

25
00:02:07,458 --> 00:02:09,492
ፊትህን ታጥበህ ነበር?

26
00:02:09,493 --> 00:02:11,296
አዎ።

27
00:02:11,297 --> 00:02:12,462
እም...አይ.

28
00:02:12,463 --> 00:02:15,332
♪ ♪

29
00:02:15,565 --> 00:02:17,467
LUMA
የታሪክ ጊዜ! የታሪክ ጊዜ!

30
00:02:17,468 --> 00:02:19,172
- (አስደሳች ንግግር)
- (ሳቅ)

31
00:02:19,173 --> 00:02:21,339
- ዋው-ሆ!
- (ሉማስ ትሪሊንግ በቀስታ)

32
00:02:21,340 --> 00:02:24,276
- (ሳቅ)
- ሸህ. ሽሕ

33
00:02:24,277 --> 00:02:26,508
(ለስላሳ)

34
00:02:27,973 --> 00:02:29,281
"አንድ ጊዜ,

35
00:02:29,282 --> 00:02:33,978
"አንድ ደፋር ነበር
እና ፒች የተባለች የተከበረች ልዕልት.

36
00:02:33,979 --> 00:02:37,817
"ታላቅ ጠባቂ ነበረች
የእንጉዳይ መንግሥት.

37
00:02:37,818 --> 00:02:40,292
የእሷ ታሪክ ይጀምራል
ከብዙ አመታት በፊት..."

38
00:02:40,293 --> 00:02:42,954
ታሪኩን መስማት እፈልጋለሁ
ስለ ቧንቧ ባለሙያዎች.

39
00:02:42,955 --> 00:02:45,660
- ኦህ ፣ ኦህ።
- ትናንት ምሽት ያንን አደረግን ፣

40
00:02:45,661 --> 00:02:48,201
እና ምሽት በፊት
እና ምሽት በፊት.

41
00:02:48,202 --> 00:02:49,862
(መዘመር):
የቧንቧ ሰራተኞች, የቧንቧ ሰራተኞች.

42
00:02:49,863 --> 00:02:53,965
- የቧንቧ ሰራተኞች, የቧንቧ ሰራተኞች, የቧንቧ ሰራተኞች.
- የቧንቧ ሠራተኞች. የቧንቧ ሰራተኞች. የቧንቧ ሰራተኞች.

43
00:02:53,966 --> 00:02:55,065
- የቧንቧ ሠራተኞች.
- (ሳቅ): እሺ.

44
00:02:55,066 --> 00:02:58,508
ዋው-ሁ!
በወንድሞች ላይ ተጠምጃለሁ።

45
00:02:58,509 --> 00:02:59,542
(መምጠጥ)

46
00:02:59,543 --> 00:03:01,214
"ማሪዮ እና ሉዊጂ ነበሩ..."

47
00:03:01,215 --> 00:03:03,612
- ወደ አህያ ኮንግ ክፍል ይድረሱ.
- ኦ, ኦ.

48
00:03:03,613 --> 00:03:07,880
(ዝማሬ): አህያ ኮንግ,
አህያ ኮንግ፣ አህያ ኮንግ፣

49
00:03:07,881 --> 00:03:09,618
አህያ ኮንግ፣ አህያ ኮንግ፣

50
00:03:09,619 --> 00:03:11,917
- አህያ...
- (በሩቅ ውስጥ ከባድ ጩኸት)

51
00:03:11,918 --> 00:03:12,819
(ትሪልስ)

52
00:03:12,820 --> 00:03:16,459
- (ከባድ መንቀጥቀጥ ቀጥሏል)
- (ትሪሊንግ)

53
00:03:16,824 --> 00:03:18,858
የቀረውን እናድን
ለነገ.

54
00:03:18,859 --> 00:03:20,123
- አ.አ.
- ቡመር.

55
00:03:20,124 --> 00:03:22,433
ሁላችሁም ወደ አልጋው ትገባላችሁ
እሺ?

56
00:03:22,434 --> 00:03:24,093
LUMA
አቦ።

57
00:03:25,030 --> 00:03:26,239
(መደንገጥ)

58
00:03:26,240 --> 00:03:29,340
ወዲያው እመለሳለሁ።

59
00:03:29,540 --> 00:03:31,838
(ከባድ ጩኸት ቀጥሏል)

60
00:03:31,839 --> 00:03:34,543
♪ ♪

61
00:03:45,754 --> 00:03:48,459
(ጥልቅ ፣ ጨካኝ ድምጽ)
ልዕልት ሮሳሊና ፣

62
00:03:48,460 --> 00:03:51,231
ከእኔ ጋር ትመጣለህ።

63
00:03:51,232 --> 00:03:53,925
♪ ♪

64
00:03:56,699 --> 00:03:59,965
- (ግርምት)
- (የኤሌክትሪክ መሰንጠቅ)

65
00:03:59,966 --> 00:04:01,570
(ይጮኻል)

66
00:04:10,746 --> 00:04:12,042
(ግርግር)

67
00:04:17,258 --> 00:04:18,752
(ያበቅላል)

68
00:04:20,151 --> 00:04:22,019
(ግርግር)

69
00:04:26,729 --> 00:04:29,433
♪ ♪

70
00:04:31,965 --> 00:04:33,503
(ይጮሃል)

71
00:04:35,903 --> 00:04:37,200
(በከፍተኛ ጩኸት)

72
00:04:37,201 --> 00:04:39,476
(ፍርስራሹ ይወድቃል)

73
00:04:41,480 --> 00:04:43,448
(የኤሌክትሪክ መሰንጠቅ)

74
00:04:43,449 --> 00:04:45,516
ከስህተት ጋር ተበላሽተሃል…

75
00:04:45,517 --> 00:04:47,452
- ሉማ: እማዬ?
- (ትንፋሽ)

76
00:04:47,453 --> 00:04:50,047
መጥፎ ህልም አየሁ።

77
00:04:50,247 --> 00:04:53,688
ኧረ ወይ ህልም አልነበረም።

78
00:04:55,219 --> 00:04:56,757
(ትንፋሽ)

79
00:05:00,565 --> 00:05:02,829
(የሚፈነዱ ፍንዳታዎች)

80
00:05:04,569 --> 00:05:06,866
(የፈሩ ጩኸቶች)

81
00:05:07,308 --> 00:05:09,572
- (ትንሽ)
- ምን...?

82
00:05:16,075 --> 00:05:19,175
- (ሜካኒካል ጠቅ ማድረግ)
- (ግርምት)

83
00:05:20,948 --> 00:05:22,916
(መናደድ)

84
00:05:22,917 --> 00:05:25,390
(ሜካኒካል ጠቅ ማድረግ)

85
00:05:27,284 --> 00:05:28,020
(ትንፋሽ)

86
00:05:28,021 --> 00:05:31,121
- (ማሽኮርመም)
- ♪ ♪

87
00:05:33,257 --> 00:05:38,602
ከአባቱ አመድ
ሽንፈት አዲስ ድል አድራጊ ይነሳል።

88
00:05:38,603 --> 00:05:42,969
የ Bowser ስም
እንደገና መፍራት አለበት።

89
00:05:42,970 --> 00:05:45,004
(ካሜክ ካክሊንግ)

90
00:05:45,005 --> 00:05:46,445
ዝም ትላለህ?

91
00:05:46,446 --> 00:05:48,876
ለአንተ ብቻ በጣም ደስተኛ ነኝ።

92
00:05:48,877 --> 00:05:51,813
የመጀመሪያዋ ልዕልት-መኝታ!

93
00:05:51,814 --> 00:05:53,617
(በንዴት እያጉረመረመ)

94
00:05:53,618 --> 00:05:55,618
እናቴን ተወው!

95
00:05:55,983 --> 00:05:57,819
- (ያቃስታል)
- አይ!

96
00:05:57,820 --> 00:06:00,359
(ማሾፍ)

97
00:06:04,321 --> 00:06:06,695
(ትንፋሽ)

98
00:06:10,063 --> 00:06:12,800
♪ ♪

99
00:06:13,297 --> 00:06:16,738
(በአሳዛኝ ሁኔታ እየጮህኩ፣ እያንገላታቱ)

100
00:06:17,103 --> 00:06:19,840
♪ ♪

101
00:06:29,181 --> 00:06:31,951
(በነፋስ የሚነፍስ)

102
00:06:38,564 --> 00:06:41,126
(ከፍተኛ ማጉረምረም)

103
00:06:41,127 --> 00:06:42,996
- (እግሮች)
- ኧረ?

104
00:06:42,997 --> 00:06:43,898
(ያቃስታል)

105
00:06:43,899 --> 00:06:45,328
- (ይላል)
- (አጥንት ጠቅ ማድረግ)

106
00:06:45,329 --> 00:06:47,297
- (ሞተሮች ይጮኻሉ)
- ♪ ♪

107
00:06:47,298 --> 00:06:49,573
(Goomba ጮኸዋል፣ ያጉተመተመ)

108
00:06:49,971 --> 00:06:52,367
ሁለቱም፡
ዋው!

109
00:06:55,306 --> 00:06:58,043
♪ ♪

110
00:07:03,380 --> 00:07:05,952
(ፖኪ ጮኸ)

111
00:07:15,469 --> 00:07:17,436
ዋው-ሁ!

112
00:07:20,067 --> 00:07:21,540
(ሳቅ)

113
00:07:21,541 --> 00:07:24,234
♪ ♪

114
00:07:24,841 --> 00:07:27,809
- (ማሪዮ ደስ ብሎኛል)
- ሉጊ: ዋው-ሆ!

115
00:07:36,556 --> 00:07:38,149
(ሞተሮች ይቆማሉ)

116
00:07:44,124 --> 00:07:45,564
- (ሳቅ)
- ሄይ, እሺ?

117
00:07:45,565 --> 00:07:48,259
ሉ፣ ነዛ ዝበልክዎ ምኽንያት
ወደዚያ ተመለስ...

118
00:07:48,260 --> 00:07:51,427
ማሪዮ ደህና ነን
የሞተር ሳይክል ሰዎች አሁን?

119
00:07:51,428 --> 00:07:52,230
ግልጽ ነው።

120
00:07:52,231 --> 00:07:54,474
- ኦህ, እዚህ ነህ.
- ኦ.

121
00:07:54,475 --> 00:07:57,070
አሁን የት አለ?
ችግር ያለባቸው ቧንቧዎች?

122
00:07:57,071 --> 00:08:00,480
(ተደራራቢ፣
አስደሳች ንግግር)

123
00:08:00,481 --> 00:08:02,240
(ሳቅ)
እሺ እሺ

124
00:08:02,241 --> 00:08:03,945
ስለ መጠቆምስ?

125
00:08:03,946 --> 00:08:06,210
(ሩቅ ጩኸት)

126
00:08:06,685 --> 00:08:08,949
(ማራካ መንቀጥቀጥ)

127
00:08:09,655 --> 00:08:12,491
- (የሚንቀጠቀጡ ማቆሚያዎች)
- (ሩቅ ጩኸት)

128
00:08:13,087 --> 00:08:15,791
♪ ♪

129
00:08:19,456 --> 00:08:20,830
(ጥልቅ ጩኸት)

130
00:08:20,831 --> 00:08:23,997
(ይጮኻል)

131
00:08:26,837 --> 00:08:29,772
♪ ♪

132
00:08:32,711 --> 00:08:34,844
(የሚያሳዝን)

133
00:08:34,845 --> 00:08:37,714
("ኃይል-አፕ" ተውኔቶች)

134
00:08:42,215 --> 00:08:44,919
♪ ♪

135
00:09:04,237 --> 00:09:06,072
(ግርግር)

136
00:09:06,239 --> 00:09:09,141
(ይጮኻል)

137
00:09:11,717 --> 00:09:13,146
(የሩቅ ጩኸት)

138
00:09:13,147 --> 00:09:17,447
እሺ፣ ልክ እንደምናደርግ እገምታለሁ።
ያንን አስፈሪ ድምጽ ተከተል.

139
00:09:17,448 --> 00:09:19,855
(ያቃስታል)

140
00:09:25,489 --> 00:09:26,324
ና.

141
00:09:26,325 --> 00:09:28,293
አንተ አይደለህም
የፈራው ሰው።

142
00:09:28,294 --> 00:09:29,162
(ጩኸቶች)

143
00:09:29,163 --> 00:09:32,098
አዎ እኔ ነኝ! ሰዎች አይለወጡም!

144
00:09:34,498 --> 00:09:36,201
(ግርግር)

145
00:09:38,205 --> 00:09:41,140
(በማስተጋባት)

146
00:09:46,444 --> 00:09:49,314
(የሚያንጎራጉር ጩኸት ያስተጋባል)

147
00:09:49,315 --> 00:09:52,448
ችግሩ አለ።

148
00:09:54,551 --> 00:09:57,289
(መጨናነቅ)

149
00:09:57,290 --> 00:09:58,389
(ግርግር)

150
00:09:58,390 --> 00:10:00,126
ኦው.

151
00:10:04,000 --> 00:10:05,605
- (ማደግ)
- (መጮህ)

152
00:10:05,606 --> 00:10:07,332
ጡቦችን መልሰው ያስቀምጡ.
ጡቦችን መልሰው ያስቀምጡ.

153
00:10:07,333 --> 00:10:10,775
ጉድጓዱን ወደ ታች አየሁ ፣
ዲያብሎስም ወደ ኋላ ተመለከተ።

154
00:10:10,776 --> 00:10:11,941
(ሉዊጂ ይልቃል)

155
00:10:11,942 --> 00:10:14,712
(ስካውክስ)

156
00:10:15,011 --> 00:10:16,978
(የሚያሳዝን)

157
00:10:18,509 --> 00:10:20,377
(ማጉረምረም)

158
00:10:21,017 --> 00:10:23,050
(ማሽኮርመም)

159
00:10:25,285 --> 00:10:27,758
(ለስላሳ ይንጫጫል)

160
00:10:28,354 --> 00:10:31,422
ሄይ ምንም አይደለም.

161
00:10:31,423 --> 00:10:33,830
(ማጥራት)

162
00:10:34,965 --> 00:10:36,559
(ማሽኮርመም)

163
00:10:36,560 --> 00:10:39,264
♪ ♪

164
00:10:40,135 --> 00:10:42,465
ቀላል።

165
00:10:43,006 --> 00:10:44,600
(ለስላሳ)

166
00:10:44,601 --> 00:10:46,370
(ፑርስ)

167
00:10:47,241 --> 00:10:48,571
- (ማሽተት)
- ♪ ♪

168
00:10:48,572 --> 00:10:50,782
- (ቻቶች) አህ.
- ሄይ እሺ

169
00:10:50,783 --> 00:10:52,278
እሺ አሁን።

170
00:10:52,279 --> 00:10:54,181
ትንሽ ልጅ ስምህ ማን ነው?

171
00:10:54,182 --> 00:10:55,446
ዮሺ

172
00:10:55,447 --> 00:10:56,887
ስለተዋወቅን ደስ ብሎኛል ዮሺ

173
00:10:56,888 --> 00:10:59,384
ወደ ጦር ቱቦ እንዴት ገባህ?

174
00:10:59,385 --> 00:11:00,352
ወይ...

175
00:11:00,353 --> 00:11:02,585
(በደስታ እየተዋጋ)

176
00:11:02,586 --> 00:11:05,290
♪ ♪

177
00:11:06,524 --> 00:11:08,458
(ቺምስ)

178
00:11:08,933 --> 00:11:11,033
(ያዛጋ)

179
00:11:11,034 --> 00:11:12,133
(ትንፋሽ)

180
00:11:12,134 --> 00:11:14,838
♪ ♪

181
00:11:18,173 --> 00:11:20,844
(በደስታ እየተዋጋ)

182
00:11:21,473 --> 00:11:24,277
("ሃይፕኖታይዝ"
በታዋቂው B.I.G. ይጫወታል)

183
00:11:24,278 --> 00:11:26,949
ሰው፡
ከመንገድ ውጪ!

184
00:11:27,413 --> 00:11:28,951
(ግርግር)

185
00:11:29,448 --> 00:11:32,021
- (ድመት ትጮኻለች)
- (ማሽተት)

186
00:11:32,022 --> 00:11:32,692
(ያበቅላል)

187
00:11:32,693 --> 00:11:34,287
- (ግርምት)
- (ውሻ ይጮኻል)

188
00:11:34,288 --> 00:11:35,486
(የታፈነ መጮህ)

189
00:11:35,487 --> 00:11:38,059
(የብስክሌት ደወል ይደውላል)

190
00:11:38,193 --> 00:11:39,160
(ግርፋት፣ ማኘክ)

191
00:11:39,161 --> 00:11:42,360
- መኮንን፡-
1-9-8-1 ዝንጀሮ አገኘን...
- (መተኮስ)

192
00:11:43,363 --> 00:11:45,737
(ይገርማል)

193
00:11:46,135 --> 00:11:47,333
(ከፍተኛ ጫጫታ)

194
00:11:47,334 --> 00:11:50,401
- ሚሜ? ለምን...? ኦ!
- (መፍሰስ)

195
00:11:52,570 --> 00:11:54,637
(በግጥም ያለቅሳል)

196
00:11:54,638 --> 00:11:56,177
(ጦርነት)

197
00:11:56,178 --> 00:11:57,508
(ሲረንስ ዋይታ)

198
00:11:57,509 --> 00:11:59,674
(የቀንድ ፍንዳታ)

199
00:12:00,050 --> 00:12:01,314
(ትንፋሽ ፣ ጩኸት)

200
00:12:01,315 --> 00:12:02,854
("የቧንቧ ጉዞ" ተውኔቶች)

201
00:12:02,855 --> 00:12:04,757
(ተጨዋቾች)

202
00:12:04,758 --> 00:12:06,990
መቼም እንደማናውቅ እገምታለሁ።

203
00:12:06,991 --> 00:12:08,486
(ተጨዋቾች)

204
00:12:08,487 --> 00:12:11,257
(ማጉረምረም)

205
00:12:11,655 --> 00:12:12,996
♪ ♪

206
00:12:12,997 --> 00:12:15,031
- ችግሩን አገኘው.
- አህ.

207
00:12:15,032 --> 00:12:17,868
(ደስታ ፣ አስደሳች ንግግር)

208
00:12:18,398 --> 00:12:21,102
(ዮሺ ኮስ በመጠየቅ)

209
00:12:22,270 --> 00:12:24,403
- ሆላ ፣ ዮሺ
- ዮሺ

210
00:12:24,404 --> 00:12:26,141
ዮሺ ዮሺ

211
00:12:26,142 --> 00:12:28,880
- ዮሺ ዮሺ
- (ሳቅ)

212
00:12:28,881 --> 00:12:31,179
በዮሺ ላይ ያ ሁሉ ችግር።

213
00:12:31,180 --> 00:12:35,677
አዎ። ታውቃላችሁ, አገኘን
ትንሹ ጓደኛ እና ...

214
00:12:36,185 --> 00:12:38,713
የት ሄዶ ነበር?

215
00:12:39,122 --> 00:12:40,353
ኧረ

216
00:12:40,354 --> 00:12:42,388
ደህና, እሱ ይመስል ነበር
ጥሩ ሰው ።

217
00:12:42,389 --> 00:12:43,587
(ሞተር መነቃቃት)

218
00:12:43,588 --> 00:12:45,963
♪ ♪

219
00:12:45,964 --> 00:12:48,262
አርርርርርርር. (ሳቅ)

220
00:12:48,263 --> 00:12:51,397
እሱ የእኔ ብስክሌት እንደሆነ ያውቃል ፣ አይደል?

221
00:12:51,398 --> 00:12:53,366
♪ ♪

222
00:12:53,367 --> 00:12:55,774
(ሉዊጂ ጮኸች)

223
00:12:55,974 --> 00:12:58,909
(ሉዊጂ እየጮኸች)

224
00:13:01,342 --> 00:13:03,947
(ጩኸት ይቀጥላል)

225
00:13:10,450 --> 00:13:13,154
♪ ♪

226
00:13:26,301 --> 00:13:28,939
♪ ♪

227
00:13:32,274 --> 00:13:34,979
ሮዛሊና፡
ወዴት እየወሰድክ ነው?

228
00:13:34,980 --> 00:13:37,014
ሞክር እና ተደሰት፣ ልዕልት።

229
00:13:37,015 --> 00:13:42,513
የመጨረሻው ቦታ ነው።
በህይወት ታያለህ።

230
00:13:46,926 --> 00:13:49,619
♪ ♪

231
00:14:17,484 --> 00:14:20,155
♪ ♪

232
00:14:21,994 --> 00:14:24,489
(የሚያሳዝን)

233
00:14:31,168 --> 00:14:35,071
(ሰራተኞች ይጮኻሉ)

234
00:14:37,174 --> 00:14:38,768
በጣም አሪፍ ነው አይደል?

235
00:14:38,769 --> 00:14:41,979
የአባቴ ይመስለኛል
እወደዋለሁ።

236
00:14:45,182 --> 00:14:47,315
እማማ ፈራሁ።

237
00:14:47,316 --> 00:14:49,778
ደህና ይሆናል።

238
00:14:51,320 --> 00:14:53,584
(ካሜክ እየሳቀ)

239
00:15:03,266 --> 00:15:04,563
የኔ ኩፓስ፣

240
00:15:04,564 --> 00:15:06,796
ልዕልት ማን እንደሰረቀ መገመት።

241
00:15:06,797 --> 00:15:08,435
- አህ... (ሳቅ)
- (መደሰት)

242
00:15:08,436 --> 00:15:10,338
BOWSER JR.:
እና ማንኛውም ልዕልት ብቻ አይደለም.

243
00:15:10,339 --> 00:15:14,540
የኮስሞስ ጠባቂ ፣
የከዋክብት እናት.

244
00:15:14,541 --> 00:15:18,918
በእሷ ኃይሎች ፣
አጽናፈ ሰማይን እናጠፋለን!

245
00:15:18,919 --> 00:15:22,647
ህይወቷን ትሰጣለች።
ለክብራችን!

246
00:15:22,648 --> 00:15:23,516
(እልልታ)

247
00:15:23,517 --> 00:15:25,584
ለንግግር እንዴት ነው?

248
00:15:25,585 --> 00:15:28,454
በጣም ገላጭ።

249
00:15:31,492 --> 00:15:33,262
ወይ! ወይ!

250
00:15:33,263 --> 00:15:34,065
(ያቃስታል)

251
00:15:34,066 --> 00:15:38,200
ልጆቼን ማንም አይጎዳቸውም።

252
00:15:39,203 --> 00:15:41,698
(መጮህ)

253
00:15:42,635 --> 00:15:44,471
ሂድ!

254
00:15:44,472 --> 00:15:45,373
(ግርግር)

255
00:15:45,374 --> 00:15:48,738
- (ቢጫ ሉማ ትሪልስ)
- (ማጉረምረም)

256
00:15:49,048 --> 00:15:50,378
(የሚያሳዝን)

257
00:15:50,379 --> 00:15:51,906
(ማጉረምረም)

258
00:15:56,022 --> 00:15:58,650
(ማገሳ)

259
00:15:58,651 --> 00:16:01,817
(የተዳከመ ማጉረምረም)

260
00:16:02,325 --> 00:16:03,589
(የእንጨት ዘንዶ መሬት ላይ ይንጫጫል)

261
00:16:03,590 --> 00:16:07,296
ታላቁ ጦርነት
ሕይወቴ ቀርቧል ።

262
00:16:07,297 --> 00:16:11,794
አባቴን ነፃ ለማውጣት ጊዜው አሁን ነው.

263
00:16:13,138 --> 00:16:16,007
(ነፍሳት ይጮኻሉ)

264
00:16:16,933 --> 00:16:19,571
♪ ♪

265
00:16:34,885 --> 00:16:35,995
እንደምትወደው ታስባለህ?

266
00:16:35,996 --> 00:16:40,461
ማሪዮ፣ ስሜት አለህ
ለልዕልት?

267
00:16:40,462 --> 00:16:41,693
- ምን?!
- (የመሳም ድምፆች)

268
00:16:41,694 --> 00:16:43,629
ኦ ምን? ወንድ መስጠት አይችልም
ጥሩ ጓደኛው

269
00:16:43,630 --> 00:16:48,106
ፍጹም ስጦታ
ልክ እሷን ለማሳየት
ለእሱ ምን ያህል ማለት ነው?

270
00:16:48,107 --> 00:16:52,407
♪ ጨረቃ አይንህን ስትመታ ♪

271
00:16:52,408 --> 00:16:54,211
♪ ልክ እንደ ትልቅ ፒዛ ኬክ

272
00:16:54,212 --> 00:16:57,313
- ♪ ያ... ♪
- ♪ አ-ዮሺ ♪

273
00:16:57,314 --> 00:16:59,612
ከፒች ጋር ፍቅር የለኝም።

274
00:16:59,613 --> 00:17:01,515
ሙዋህ፣ ዋህ።

275
00:17:01,516 --> 00:17:04,386
- (ዮሺ ይስቃል)
- በቃ እንሂድ።

276
00:17:04,387 --> 00:17:05,981
♪ ♪

277
00:17:05,982 --> 00:17:09,226
("ለማቆም በጣም ሞቃት - ፕት. 1"
በባር-ኬይስ እየተጫወተ)

278
00:17:09,227 --> 00:17:11,063
♪ ♪

279
00:17:11,064 --> 00:17:12,196
♪ አዎ አዎ ♪

280
00:17:12,197 --> 00:17:15,529
- ሄይ ፣ ሃይ ♪
- ፎቶግራፍ አንሺ: "እንጉዳይ" ይበሉ.

281
00:17:15,530 --> 00:17:18,301
♪ አዎ... ♪

282
00:17:18,302 --> 00:17:20,269
ኦው.

283
00:17:24,803 --> 00:17:26,342
(ጉልፕስ) ሚሜ.

284
00:17:26,343 --> 00:17:27,805
ሄይ ጓዶች።

285
00:17:27,806 --> 00:17:28,707
ሄይ ቶድ።

286
00:17:28,708 --> 00:17:31,379
- ጥሩ ይመስላል።
- (ዮሺ ጮኸ)

287
00:17:31,942 --> 00:17:34,086
ኧረ ይህ ማነው?

288
00:17:34,087 --> 00:17:36,352
- (ጉልፕስ) ዮሺ
- (ሳቅ)

289
00:17:36,353 --> 00:17:39,784
- ያንን ፊት ማን ሊቃወም ይችላል?
- አወ...

290
00:17:39,785 --> 00:17:41,489
(ማሪዮ እና ሉዊጂ እየሳቁ)

291
00:17:41,490 --> 00:17:42,820
ና.

292
00:17:42,821 --> 00:17:45,130
ስለዚህ አንዳንድ አሪፍ ዳይኖሰር
ብቻ ይታያል

293
00:17:45,131 --> 00:17:47,022
እና አሁን የቡድኑ አካል ነው።

294
00:17:47,023 --> 00:17:50,233
- ♪ ♪
- (ትኩስ ወሬ)

295
00:17:54,140 --> 00:17:56,636
ኧረ አይተሃል
ልዕልቷ?

296
00:17:56,637 --> 00:17:58,374
አይደለም.

297
00:17:58,375 --> 00:18:01,112
♪ ♪

298
00:18:04,414 --> 00:18:07,910
(ሙዚቃ እና ጭውውት ይቀጥላሉ
በሩቅ የተደበቀ)

299
00:18:08,088 --> 00:18:11,090
(ማፏጨት ፣ ማፏጨት)

300
00:18:11,091 --> 00:18:14,455
♪ ♪

301
00:18:17,361 --> 00:18:20,054
♪ ♪

302
00:18:30,341 --> 00:18:31,341
ሄይ

303
00:18:31,342 --> 00:18:33,541
የራሳችሁ ፓርቲ ናፈቃችሁ።

304
00:18:33,542 --> 00:18:35,037
(ልዕልት ፒች ቃተተች)

305
00:18:35,038 --> 00:18:37,479
የልደት ቀንን እጠላለሁ።

306
00:18:37,480 --> 00:18:38,282
አዎ።

307
00:18:38,283 --> 00:18:40,977
ሉዊጂ አሳለፈ
አሥረኛው ልደቱ እያለቀሰ።

308
00:18:40,978 --> 00:18:44,156
የልጅነት ጊዜው እንዳበቃለት ተናግሯል።

309
00:18:44,157 --> 00:18:44,915
(ሳቅ)

310
00:18:44,916 --> 00:18:49,359
እንግዲህ እብድ የሆነው ነገር
ዛሬ እውነተኛ ልደቴ አይደለም።

311
00:18:49,360 --> 00:18:52,230
ቀኑ ብቻ ነው።
ቶአዶች አገኙኝ።

312
00:18:52,231 --> 00:18:54,925
ምንም ሀሳብ የላቸውም
ከየት መጣሁ።

313
00:18:54,926 --> 00:19:00,370
ሕይወቴን በሙሉ ኖሬያለሁ
ቤተሰቤ የት እንዳለ እያሰብኩ ነው።

314
00:19:00,371 --> 00:19:02,834
- ያ በጣም ከባድ መሆን አለበት.
- (ሳቅ)

315
00:19:02,835 --> 00:19:07,310
አንዳንድ ጊዜ የጠፋብኝ ስሜት ይሰማኛል።

316
00:19:08,907 --> 00:19:12,250
ስላልሆነ ገምት።
ትክክለኛ የልደት ቀንዎ ፣

317
00:19:12,251 --> 00:19:14,153
ስጦታ አትፈልግም።

318
00:19:14,154 --> 00:19:15,319
ማሪዮ! (ሳቅ)

319
00:19:15,320 --> 00:19:18,453
(በሳቅ)
እሺ. ደህና ፣ ደህና።

320
00:19:21,359 --> 00:19:23,359
ልዕልት ፒች፡
ኦ.

321
00:19:25,462 --> 00:19:27,595
(ሳቅ)

322
00:19:27,596 --> 00:19:29,431
ወድጄዋለሁ።

323
00:19:34,339 --> 00:19:36,504
ማሪዮ፡
ኧረ?

324
00:19:36,737 --> 00:19:39,376
(የሚያሳዝን)

325
00:19:39,377 --> 00:19:41,773
ውይ።

326
00:19:42,479 --> 00:19:45,216
♪ ♪

327
00:19:52,885 --> 00:19:54,754
(ሉዊጂ ትንፍሽ)

328
00:19:54,755 --> 00:19:56,392
ተመልከት።

329
00:20:05,403 --> 00:20:07,404
(ትንፋሽ)

330
00:20:07,405 --> 00:20:10,274
(ደስተኛ ንግግር)

331
00:20:10,870 --> 00:20:13,343
- ዋው!
- ውይ።

332
00:20:13,444 --> 00:20:15,906
- ውይ።
- (ሳቅ)

333
00:20:18,977 --> 00:20:20,450
(ሳቅ)

334
00:20:20,451 --> 00:20:22,583
(ማሽተት) ኦ.

335
00:20:22,981 --> 00:20:24,882
(ያስነጥሳል)

336
00:20:30,791 --> 00:20:32,495
(ሳቅ)

337
00:20:32,496 --> 00:20:34,826
(ልዕልት ፒች ሳቀች)

338
00:20:37,061 --> 00:20:39,831
♪ ♪

339
00:20:40,966 --> 00:20:42,900
(ትንፋሽ)

340
00:20:52,516 --> 00:20:54,912
(የሚያድግ)

341
00:20:58,390 --> 00:21:01,116
♪ ♪

342
00:21:17,805 --> 00:21:20,575
(ማሽኮርመም)

343
00:21:26,814 --> 00:21:27,649
(ትሪሊንግ)

344
00:21:27,650 --> 00:21:32,291
(ደካማ): ልዕልት ፒች,
በመጨረሻ አገኘሁህ።

345
00:21:32,292 --> 00:21:33,391
ኦ.

346
00:21:33,392 --> 00:21:36,250
(ነፍሳት ትሪሊንግ)

347
00:21:41,763 --> 00:21:44,126
አሁን ጥሩ ስሜት ይሰማዎታል?

348
00:21:45,437 --> 00:21:47,537
ማመን አልችልም።
እውነት አንተ ነህ።

349
00:21:47,538 --> 00:21:51,970
እናታችን ብዙ አነበብን
የመኝታ ጊዜ ታሪኮች ስለእርስዎ።

350
00:21:51,971 --> 00:21:53,543
እኔ?

351
00:21:53,544 --> 00:21:54,478
ኧረ

352
00:21:54,479 --> 00:21:57,107
ካለች ተናገረች።
መቼም በእሷ ላይ ተከስቷል ፣

353
00:21:57,108 --> 00:22:00,484
አንተን ለማግኘት
አንተም ትረዳን ነበር።

354
00:22:00,485 --> 00:22:03,520
ልዕልት ፣
እናታችን ተወስዷል.

355
00:22:03,521 --> 00:22:04,356
ምን ሆነ፧

356
00:22:04,357 --> 00:22:07,249
አንድ ግዙፍ ሮቦት ወሰዳት
ወደ አስፈሪ ፕላኔት

357
00:22:07,250 --> 00:22:09,955
ከጌትዌይ ጋላክሲ ባሻገር ወጣ።

358
00:22:09,956 --> 00:22:11,890
ሊረዱን ይችላሉ?

359
00:22:12,827 --> 00:22:14,124
(ማጉረምረም)

360
00:22:14,125 --> 00:22:15,499
(ትንፋሽ)

361
00:22:15,500 --> 00:22:18,293
ኧረ ፒች፣ ይቅርታ፣ ሞከርኩ...

362
00:22:18,294 --> 00:22:19,701
አዎ፣ አዎ፣
እየሰማን ነበር።

363
00:22:19,702 --> 00:22:21,406
እንኳን አይደል
ስለመውጣት አስብ.

364
00:22:21,407 --> 00:22:24,200
ጓዶች፣ በቃ መስጠት እንችላለን
ልዕልቷ አንድ ደቂቃ?

365
00:22:24,201 --> 00:22:26,301
ምን ማድረግ እንዳለባት ትገነዘባለች።

366
00:22:26,302 --> 00:22:27,973
አልስማማም ማሪዮ።

367
00:22:27,974 --> 00:22:30,239
የእኔ ፒጃማ ቢሆንም
ሌላ ተናገር።

368
00:22:30,240 --> 00:22:32,307
ለማወቅ ምንም ነገር የለም.

369
00:22:32,308 --> 00:22:33,682
አትሄድም።

370
00:22:33,683 --> 00:22:34,914
ሌሎች፡-
አዎ፣ አዎ፣ አዎ።

371
00:22:34,915 --> 00:22:36,311
እሺ ጓዶች እንሂድ።

372
00:22:36,312 --> 00:22:39,555
የበለጠ መወያየት እንችላለን
ጠዋት ላይ.

373
00:22:40,954 --> 00:22:43,317
እንደምን አደሩ ልዕልት

374
00:22:43,594 --> 00:22:46,320
♪ ♪

375
00:22:52,471 --> 00:22:54,802
ቶድ፣ ዕቃዎቻችንን ያሸጉ።

376
00:22:54,803 --> 00:22:57,375
♪ ♪

377
00:23:07,145 --> 00:23:09,343
(ቺምስ)

378
00:23:18,530 --> 00:23:20,728
(የሚያሳዝን)

379
00:23:23,535 --> 00:23:26,603
(ማሽኮርመም)

380
00:23:26,604 --> 00:23:28,407
ቶድ፡
ዋ!

381
00:23:28,408 --> 00:23:31,101
♪ ♪

382
00:23:33,336 --> 00:23:37,514
ዋው-ሁ-ሁ-ሁ-ሁ!

383
00:23:42,653 --> 00:23:43,653
ምን ሆነ፧

384
00:23:43,654 --> 00:23:45,687
ይህንን ለአንተ ትታለች።

385
00:23:48,021 --> 00:23:49,285
ልዕልት ፒች፡
<i>ውድ ፂም ፣</i>

386
00:23:49,286 --> 00:23:52,057
<i>ወደ ጌትዌይ ጋላክሲ ሄጃለሁ።
ፍለጋዬን ለመጀመር</i>

387
00:23:52,058 --> 00:23:53,322
<i>ለሉማ እናት</i>

388
00:23:53,323 --> 00:23:56,468
<i>መንግሥቱን እለቃለሁ።
በእጆችዎ ውስጥ</i>

389
00:23:56,469 --> 00:23:59,932
<i>ከሠላምታ ጋር፣ Peach።</i>

390
00:24:00,803 --> 00:24:01,638
"ከቅንነት ጋር."

391
00:24:01,639 --> 00:24:04,674
ኦህ ላ. ጥሩ ምልክት ነው።

392
00:24:04,675 --> 00:24:06,544
ልዕልት ፒች ጠፍቷል?

393
00:24:06,545 --> 00:24:07,776
በፍፁም!

394
00:24:07,777 --> 00:24:09,877
(መጮህ ፣ መጮህ)

395
00:24:09,878 --> 00:24:11,944
(ማልቀስ)

396
00:24:12,045 --> 00:24:14,782
ሁላችሁም ተረጋጉ።

397
00:24:15,180 --> 00:24:16,917
የሱፐር ማርዮ ወንድሞች

398
00:24:16,918 --> 00:24:19,381
መንግሥቱን መንከባከብ ይችላል።

399
00:24:19,382 --> 00:24:22,119
♪ ♪

400
00:24:25,388 --> 00:24:27,158
(ጩኸት)

401
00:24:27,159 --> 00:24:30,259
- (ማሽኮርመም)
- (ያበቅላል)

402
00:24:36,674 --> 00:24:39,004
(ማጉረምረም)

403
00:24:42,174 --> 00:24:43,746
(ዲንግስ)

404
00:24:43,747 --> 00:24:46,110
(ጩኸት)

405
00:24:49,489 --> 00:24:51,786
("ኃይል-አፕ" ተውኔቶች)

406
00:24:53,317 --> 00:24:55,021
(ሳቅ)

407
00:24:55,022 --> 00:24:56,088
(የታፈነ ጩኸት)

408
00:24:56,089 --> 00:24:57,958
- (ዲንግ)
- (ጩኸት)

409
00:24:57,959 --> 00:25:01,598
- (መጮህ)
- (ሰንሰለት ቾምፕ መጮህ)

410
00:25:03,899 --> 00:25:05,735
(መጮህ)

411
00:25:05,736 --> 00:25:07,429
(ዲንግስ)

412
00:25:07,430 --> 00:25:08,672
(ጩኸት)

413
00:25:08,673 --> 00:25:11,003
(መጮህ)

414
00:25:11,269 --> 00:25:13,303
- ሉጊ: ሃ!
- ("ኃይል-አፕ" ጨዋታዎች)

415
00:25:13,304 --> 00:25:15,579
(ጩኸት)

416
00:25:19,376 --> 00:25:20,980
(ይጮሃል)

417
00:25:23,985 --> 00:25:26,084
(ቶድ ጩኸት)

418
00:25:26,889 --> 00:25:27,592
ዋው-ሁ!

419
00:25:27,593 --> 00:25:30,693
- ♪ ♪
- (ማጉረምረም)

420
00:25:37,603 --> 00:25:41,297
- (ማጉረምረም)
- (Goombas አጉረመረመ)

421
00:25:43,037 --> 00:25:45,004
(ግርግር)

422
00:25:45,611 --> 00:25:47,875
("የቧንቧ ጉዞ" ተውኔቶች)

423
00:25:48,306 --> 00:25:50,405
(ሳቅ)

424
00:25:50,748 --> 00:25:53,474
(ያጉረመርማሉ)

425
00:25:59,988 --> 00:26:01,318
(በደካማ ማልቀስ)

426
00:26:01,319 --> 00:26:03,320
- (ጩኸት)
- (ያቃስታል)

427
00:26:03,321 --> 00:26:05,058
አሁን ምን?

428
00:26:05,059 --> 00:26:08,390
(ነጎድጓድ ወድቆ)

429
00:26:08,667 --> 00:26:10,997
(ትንፍስ)

430
00:26:11,230 --> 00:26:14,638
(ጩኸት ፣ ጩኸት)

431
00:26:18,039 --> 00:26:19,435
(ያበቅላል)

432
00:26:19,436 --> 00:26:21,612
(ግርግር)

433
00:26:24,342 --> 00:26:26,408
(ይጮሃል)

434
00:26:27,510 --> 00:26:29,620
(ግርግር)

435
00:26:30,282 --> 00:26:33,052
♪ ♪

436
00:26:38,664 --> 00:26:40,863
- ሄይ ትልቅ ሰው።
- (ከፍተኛ ጩኸት)

437
00:26:40,864 --> 00:26:41,699
አሀ! ኦ.

438
00:26:41,700 --> 00:26:43,668
አስፈራራችሁኝ።

439
00:26:43,669 --> 00:26:44,900
እኛን ለማየት ፈልገህ ነበር?

440
00:26:44,901 --> 00:26:47,529
አትንቀሳቀስ። ልክ እሆናለሁ.

441
00:26:47,530 --> 00:26:49,839
(በደስታ እያሽቆለቆለ)

442
00:26:49,840 --> 00:26:51,973
♪ ሾርባውን ቀቅለው
(ስድብ)

443
00:26:51,974 --> 00:26:53,876
♪ ቀለምን ማጽዳት ♪

444
00:26:53,877 --> 00:26:56,175
(ማሸማቀቅ ይቀጥላል)

445
00:26:56,176 --> 00:26:59,750
♪ እና ደግሞ ይከርክሙ
የቦንሳይ ቁጥቋጦ. ♪

446
00:26:59,751 --> 00:27:02,048
እዚህ እንሄዳለን.

447
00:27:06,252 --> 00:27:09,319
(ሳቅ) ሄይ ሉዊጂ!

448
00:27:09,728 --> 00:27:11,630
ምን አለ ማሪዮ?

449
00:27:11,631 --> 00:27:12,829
(ግርግር)

450
00:27:12,830 --> 00:27:13,588
እነሆ።

451
00:27:13,589 --> 00:27:17,295
ድንቅ ስራ ሰራሁ
ለ ልዕልት Peach.

452
00:27:17,296 --> 00:27:19,561
ምን ይመስልሃል፧

453
00:27:19,562 --> 00:27:21,672
እና እውነት ሁን።

454
00:27:22,598 --> 00:27:24,401
ቀለሞችን ይወዳሉ.

455
00:27:24,402 --> 00:27:28,075
የምሰጥህ ትችት።
ቆሻሻ ነው?

456
00:27:28,076 --> 00:27:31,441
እንዴት ነው የምትመለከቱት።
የእኔ ድንቅ ስራ እና እንዲህ በል!

457
00:27:31,442 --> 00:27:33,212
መቀባት ቀላል ነው ብለው ያስባሉ?

458
00:27:33,213 --> 00:27:37,149
ቆዳውን አቃጥለው
ከአጥንትዎ ይውጡ!

459
00:27:37,547 --> 00:27:39,724
ዋው (ሳቅ)

460
00:27:39,725 --> 00:27:40,692
ስለዚያ ይቅርታ።

461
00:27:40,693 --> 00:27:41,957
ያ የድሮው ቦውዘር እያወራ ነው።

462
00:27:41,958 --> 00:27:46,489
(ቺክለስ) አሁንም እየሰራ ነው።
በአጋንንት በኩል, እኔ እገምታለሁ.

463
00:27:46,490 --> 00:27:48,590
(ሳቅ) ሁሉም ጥሩ።

464
00:27:48,591 --> 00:27:49,800
አሁን ሁሉም ይሻላል።

465
00:27:49,801 --> 00:27:52,770
ለማንኛውም
ስጦታ ብቻ አይደለም።

466
00:27:52,771 --> 00:27:54,596
የሰላም መስዋዕት ነው።

467
00:27:54,597 --> 00:27:55,872
እንድትፈታኝ እፈልጋለሁ።

468
00:27:55,873 --> 00:27:59,843
ለጥሩ ባህሪ ሳይሆን
ለአስደናቂ ባህሪ!

469
00:27:59,844 --> 00:28:00,976
በፍጹም አትፈታህም።

470
00:28:00,977 --> 00:28:03,473
እና እንኳን አትጠይቅ
እንደገና ትልቅ ስለማድረግህ።

471
00:28:03,474 --> 00:28:06,245
ምንም እንኳን
ሙሉ በሙሉ ተሐድሶ ነኝ?

472
00:28:06,246 --> 00:28:07,686
ማሪዮ፣ በእውነት ተለውጧል።

473
00:28:07,687 --> 00:28:10,722
በየሳምንቱ እየሰራን ነው።
መጽሐፍ ክለብ አብረው.

474
00:28:10,723 --> 00:28:11,789
ሾርባውን አመጣለሁ.

475
00:28:11,790 --> 00:28:16,221
አንተን አታምንም፣
እኔም እንደዚያ አላደርግም።

476
00:28:16,454 --> 00:28:18,158
ወይ ብትጀምር ይሻልሃል
እኔን ማመን

477
00:28:18,159 --> 00:28:22,062
ወይም ነፍስህን እበላለሁ እና...

478
00:28:22,493 --> 00:28:23,526
(በፍርሃት ይስቃል)

479
00:28:23,527 --> 00:28:25,396
ይቅርታ፣ ያ... በቃ...

480
00:28:25,397 --> 00:28:26,661
ኧረ ዋው (ሳቅ)

481
00:28:26,662 --> 00:28:30,533
እሺ. ታውቃላችሁ ጓዶች
ከረጢቱን እመታለሁ።

482
00:28:30,534 --> 00:28:31,633
ስምንት ሰዓቶቼን እፈልጋለሁ

483
00:28:31,634 --> 00:28:34,944
አለበለዚያ እኔ በእርግጥ እዞራለሁ
ወደ ጭራቅ. (ሳቅ)

484
00:28:34,945 --> 00:28:36,473
(ይጮኻል) ወይ!

485
00:28:36,474 --> 00:28:37,606
ኧረ ወይ ጉድ!

486
00:28:37,607 --> 00:28:39,311
- (በህመም ውስጥ መጮህ)
- (የሚጮህ)

487
00:28:39,312 --> 00:28:42,644
ደነዘዘው! ደነዘዘው!
የዳንግ ጣት ደነደነ!

488
00:28:42,645 --> 00:28:44,151
(መጮህ)

489
00:28:44,152 --> 00:28:45,053
(ይጮሃል)

490
00:28:45,054 --> 00:28:47,616
(ቺክለስ) የምሽት ምሽት።

491
00:28:47,617 --> 00:28:49,156
(ጥልቅ ጩኸት)

492
00:28:49,157 --> 00:28:50,729
- (ማሽኮርመም)
- እ...

493
00:28:50,730 --> 00:28:53,654
(በድንጋጤ ማጉረምረም)

494
00:28:55,966 --> 00:28:58,032
(ያቃስታል)

495
00:28:58,595 --> 00:29:00,870
ማሪዮ፡
ኧረ?

496
00:29:03,809 --> 00:29:06,535
(መሰነጣጠቅ)

497
00:29:07,703 --> 00:29:10,815
- (ጥልቅ ጩኸት)
- (ማጉረምረም)

498
00:29:10,816 --> 00:29:12,113
(ትንፋሽ)

499
00:29:12,114 --> 00:29:14,114
(የሚጮህ)

500
00:29:17,218 --> 00:29:19,988
♪ ♪

501
00:29:26,062 --> 00:29:27,556
(አስደንጋጭ)

502
00:29:35,170 --> 00:29:37,005
(ይጮኻል)

503
00:29:38,206 --> 00:29:40,910
(መጮህ)

504
00:29:43,079 --> 00:29:45,047
ሁሉንም ሰው ማግኘት አለብን
ከዚህ ውጪ።

505
00:29:45,048 --> 00:29:47,511
- ሂድ ፣ ሂድ ፣ ሂድ!
- (የተደናገጠ ጩኸት)

506
00:29:47,512 --> 00:29:49,985
(መጮህ)

507
00:29:51,549 --> 00:29:53,747
(መጮህ)

508
00:29:54,354 --> 00:29:55,123
(ትንፋሽ)

509
00:29:55,124 --> 00:29:57,993
(የተደናገጠ ጩኸት)

510
00:30:03,000 --> 00:30:06,100
- (የሚጮህ)
- (ከፍተኛ ጩኸት)

511
00:30:06,432 --> 00:30:09,400
(መጮህ ፣ መጮህ)

512
00:30:16,046 --> 00:30:18,772
♪ ♪

513
00:30:29,158 --> 00:30:32,192
ያ ሁሉም ሰው ነው። እንሂድ።

514
00:30:33,690 --> 00:30:34,932
(ሉዊጂ ጮኸ)

515
00:30:34,933 --> 00:30:37,528
- (ግርምት)
- (ዮሺ ጦርነት)

516
00:30:37,529 --> 00:30:39,662
(ማጉረምረም)

517
00:30:39,663 --> 00:30:41,939
(ማቃሰት)

518
00:30:41,940 --> 00:30:44,039
ውይ።

519
00:30:45,438 --> 00:30:48,175
♪ ♪

520
00:30:52,610 --> 00:30:56,282
<i>ማማማማ.</i>

521
00:30:57,120 --> 00:30:59,450
ዮሺ፡
ውይ።

522
00:31:02,862 --> 00:31:03,686
(ትንፋሽ)

523
00:31:03,687 --> 00:31:06,556
(የፕሮፔለር አዙሪት)

524
00:31:12,333 --> 00:31:14,729
(ትንፋሽ)

525
00:31:20,242 --> 00:31:21,440
(ሉዊጂ ጮኸ)

526
00:31:21,441 --> 00:31:23,244
በኩፓስ ስም ፣

527
00:31:23,245 --> 00:31:27,016
እንድትፈቱ እጠይቃለሁ።
አባቴ.

528
00:31:28,514 --> 00:31:31,021
ከሬሳዬ በላይ።

529
00:31:31,022 --> 00:31:33,583
ከኔ ጋር ጥሩ።

530
00:31:44,629 --> 00:31:45,794
(በሚያስፈራራ)

531
00:31:45,795 --> 00:31:49,171
ለምን ደግመን አንጀምርም።
እና እራሳችንን እናስተዋውቅ?

532
00:31:49,172 --> 00:31:52,471
እሺ ኧረ ሰላም። እኔ ሉዊጂ ነኝ።

533
00:31:52,472 --> 00:31:54,143
እኔ Bowser Jr. ነኝ

534
00:31:54,144 --> 00:31:57,872
እና እኔ እሆናለሁ
አባቴን አሁን መውሰድ.

535
00:31:57,873 --> 00:32:00,280
(ማሪዮ እና ሉዊጂ ይጮኻሉ)

536
00:32:01,844 --> 00:32:05,088
- (ማሪዮ እና ሉዊጂ ጮኹ)
- (ቦውሰር ጁኒየር ያጉረመርማል)

537
00:32:05,089 --> 00:32:07,551
(ማጉረምረም)

538
00:32:09,654 --> 00:32:11,962
(ዮሺ ጮኸ)

539
00:32:12,998 --> 00:32:14,724
(ይጮኻል)

540
00:32:14,725 --> 00:32:17,198
(ማጉረምረም)

541
00:32:20,731 --> 00:32:22,797
ውይ።

542
00:32:25,978 --> 00:32:27,143
(ይጮሃል)

543
00:32:27,144 --> 00:32:29,144
(ማቃሰት)

544
00:32:30,807 --> 00:32:32,445
(ያበቅላል)

545
00:32:32,446 --> 00:32:34,842
♪ ♪

546
00:32:35,251 --> 00:32:37,614
(ያቃስታል) ኦህ ፣ ኦህ ፣ ኦህ።

547
00:32:38,287 --> 00:32:39,287
(ማሪዮ ጮኸ)

548
00:32:39,288 --> 00:32:40,915
(በጭካኔ እያገሳ)

549
00:32:40,916 --> 00:32:41,960
(ማሽኮርመም)

550
00:32:41,961 --> 00:32:43,994
(ይጮኻል)

551
00:32:48,968 --> 00:32:50,858
(ይጮኻል)

552
00:32:51,036 --> 00:32:53,168
(ሉዊጂ እያፏጨ)

553
00:32:53,863 --> 00:32:56,205
(ዮሺ እየጮኸ)

554
00:32:56,206 --> 00:32:58,239
(ዮሺ ይልቃል)

555
00:32:59,836 --> 00:33:01,275
(ትንፋሽ)

556
00:33:03,576 --> 00:33:05,081
(መናደድ)

557
00:33:06,480 --> 00:33:09,118
(የተደበደበ ፍንዳታ)

558
00:33:12,684 --> 00:33:13,519
(ትንፋሽ)

559
00:33:13,520 --> 00:33:16,225
(ከባድ ዱካዎች)

560
00:33:16,226 --> 00:33:19,095
(ዮሺ ይጮኻል)

561
00:33:19,757 --> 00:33:21,560
በጣም ጥሩ ነገር ሠርተሃል፣

562
00:33:21,561 --> 00:33:24,101
ግን እንደምትችል አስብ ነበር።
እጅ ያስፈልጋቸዋል.

563
00:33:24,102 --> 00:33:26,498
- (ዋርሎች)
- (ይጮኻል)

564
00:33:27,270 --> 00:33:30,040
ዮሺ፡
አህ...

565
00:33:30,438 --> 00:33:32,669
(ጉልፕስ)

566
00:33:33,309 --> 00:33:35,244
(ፈገግታ)

567
00:33:35,245 --> 00:33:36,970
(ግርግር)

568
00:33:38,314 --> 00:33:40,150
(ይጮኻል)

569
00:33:40,151 --> 00:33:42,284
- (በኃይለኛ ማደግ)
- (ማሽኮርመም)

570
00:33:42,285 --> 00:33:44,252
(ድምፅ ማሰማት)

571
00:33:45,057 --> 00:33:47,849
(ሁለቱም መጮህ)

572
00:33:48,852 --> 00:33:51,754
(የካሜክ የታፈነ ጩኸት)

573
00:33:52,130 --> 00:33:54,065
(ፍንዳታ)

574
00:33:54,066 --> 00:33:56,793
- (ግርምት)
- (ይላል)

575
00:33:56,794 --> 00:33:59,696
(ኃይል እየጠፋ ነው)

576
00:34:00,864 --> 00:34:02,964
♪ ♪

577
00:34:02,965 --> 00:34:05,801
(ማሽኮርመም)

578
00:34:06,639 --> 00:34:08,672
(መጮህ)

579
00:34:12,909 --> 00:34:13,909
አባዬ!

580
00:34:13,910 --> 00:34:17,748
(ማሪዮ፣ ሉዊጂ እና ዮሺ
መጮህ)

581
00:34:17,749 --> 00:34:19,320
ቆይ!

582
00:34:20,752 --> 00:34:22,357
(ጥልቅ ጩኸት)

583
00:34:22,358 --> 00:34:23,885
(መጮህ)

584
00:34:25,790 --> 00:34:27,989
(መጮህ)

585
00:34:27,990 --> 00:34:30,463
(ማጉረምረም)

586
00:34:40,442 --> 00:34:43,608
(ሁሉም ይጮኻሉ)

587
00:34:45,480 --> 00:34:47,283
(ማሽኮርመም)

588
00:34:47,284 --> 00:34:50,582
(መጮህ ይቀጥላል)

589
00:34:57,052 --> 00:34:59,361
(በጣም ማልቀስ)

590
00:34:59,362 --> 00:35:02,396
(ማሽኮርመም)

591
00:35:05,665 --> 00:35:08,029
- (ዮሺ እየጮኸ)
- (ትንሽ)

592
00:35:08,030 --> 00:35:10,767
(ሁሉም ይጮኻሉ)

593
00:35:11,704 --> 00:35:14,243
(ፍርስራሹ ይወድቃል)

594
00:35:16,181 --> 00:35:18,215
(ያቃስታል)

595
00:35:18,216 --> 00:35:19,711
(ሉዊጂ ማሳል)

596
00:35:19,712 --> 00:35:22,075
ሁሉም ደህና?

597
00:35:22,715 --> 00:35:24,221
(ዮሺ ዋርብልስ)

598
00:35:24,222 --> 00:35:26,816
የት ነን?

599
00:35:30,624 --> 00:35:31,723
ሃ!

600
00:35:31,724 --> 00:35:32,988
(ሳቅ)

601
00:35:32,989 --> 00:35:34,792
ጣፋጭ ነፃነት!

602
00:35:34,793 --> 00:35:36,662
ትቀልደኛለህ።

603
00:35:36,663 --> 00:35:38,433
ኧረ ጎበዝ።

604
00:35:38,434 --> 00:35:40,028
ሄይ፣ ወደዚህ ተመለስ።

605
00:35:40,029 --> 00:35:43,064
አይ ንፋሱን መያዝ አይችሉም።

606
00:35:43,065 --> 00:35:45,869
(ቦውስተር በጣም እየተናፈሰ)

607
00:35:45,870 --> 00:35:47,574
(ሳቅ፣ ማጉረምረም)

608
00:35:47,575 --> 00:35:48,839
እኔ ብቻ ዓይነት አድርጌአለሁ.

609
00:35:48,840 --> 00:35:50,775
ምሳሌያዊ ነበር!

610
00:35:50,776 --> 00:35:53,151
- (መፍጨት)
- (ይጮኻል)

611
00:35:53,152 --> 00:35:55,285
ወይ! ወይ! ወይ!

612
00:35:55,286 --> 00:35:56,286
ሄይ

613
00:35:56,287 --> 00:35:58,618
(ማሪዮ ጮኸ)

614
00:35:58,619 --> 00:35:59,355
ወይ! ወይ!

615
00:35:59,356 --> 00:36:01,522
- (መፍጨት)
- (ይጮኻል) አቁም!

616
00:36:01,523 --> 00:36:03,117
በጭራሽ!

617
00:36:03,118 --> 00:36:04,261
(ይላል)

618
00:36:04,262 --> 00:36:06,087
(የታፈነ ጩኸት)

619
00:36:06,088 --> 00:36:06,989
(መጮህ)

620
00:36:06,990 --> 00:36:10,266
(ትንፍሽ) ይገባሃል
ምናልባት ምራቁን ምራቁ።

621
00:36:14,536 --> 00:36:15,338
ኦው.

622
00:36:15,339 --> 00:36:17,868
(ሳቅ) ያ ከባድ ነበር።

623
00:36:17,869 --> 00:36:21,069
ወገኖች ሆይ፣ ይህ አሳፋሪ ነው።

624
00:36:21,070 --> 00:36:24,413
አሁንም ትንሽ ነኝ
በሂደት ላይ ያለ ስራ.

625
00:36:24,414 --> 00:36:25,381
ይቅርታ ጓደኛዬ

626
00:36:25,382 --> 00:36:27,845
እንድነቃነቅ ትጠብቃለህ
የዔሊው እጅ

627
00:36:27,846 --> 00:36:30,287
የማን ልጅ ነው ያጠቃኝ?

628
00:36:30,288 --> 00:36:33,146
ልጄ?

629
00:36:33,852 --> 00:36:34,984
(ትንፍስ)

630
00:36:34,985 --> 00:36:37,657
ለዓመታት አላየውም።

631
00:36:37,658 --> 00:36:41,694
ማሪዮ፣ እኔ አስፈሪ አባት ነበርኩ።

632
00:36:41,695 --> 00:36:43,531
ሊጠላኝ ይገባል።

633
00:36:43,532 --> 00:36:44,532
ይጠላሉ?

634
00:36:44,533 --> 00:36:47,997
ልጅሽ ለመቁረጥ ሞከረ
አንተን ለማስፈታት ብቻ ጭንቅላቴን ተወ።

635
00:36:47,998 --> 00:36:49,867
ሊያይህ ይፈልጋል።

636
00:36:49,868 --> 00:36:53,343
እሱ ብቻ መጠቀም ይችላል።
አንዳንድ መመሪያ.

637
00:36:53,344 --> 00:36:54,212
እውነት?

638
00:36:54,213 --> 00:36:58,139
ተኩሶ ሊኖርብኝ ይችላል ብለህ ታስባለህ
ከልጄ ጋር እንደገና ለመገናኘት?

639
00:36:58,140 --> 00:36:59,074
አወ አየህ፣ ማሪዮ?

640
00:36:59,075 --> 00:37:02,385
በትክክል ተገናኝቷል።
ከስሜቱ ጋር።

641
00:37:02,386 --> 00:37:03,650
በነሱ ውስጥ እየሰመጥኩ ነው።

642
00:37:03,651 --> 00:37:05,014
እሺ
ዝም ብለን እንንቀሳቀስ።

643
00:37:05,015 --> 00:37:09,523
መውጫ መንገድ መፈለግ አለብን
ይህች ፕላኔት እና ወደ Peach ይድረሱ.

644
00:37:09,789 --> 00:37:12,526
♪ ♪

645
00:37:17,060 --> 00:37:19,192
(ቺምስ)

646
00:37:27,675 --> 00:37:30,247
ተመልከት! አለ!

647
00:37:40,358 --> 00:37:42,985
(ልዕልት ፒች ጮኸች)

648
00:37:44,890 --> 00:37:46,858
♪ ♪

649
00:37:46,859 --> 00:37:48,222
(ማንቀጥቀጥ)

650
00:37:48,223 --> 00:37:50,961
- (ትንፋሽ)
- ቶድ: ዋይ.

651
00:37:50,962 --> 00:37:54,502
ፒንታ እናት፡-
ና. ዘግይተናል።

652
00:37:54,768 --> 00:37:59,276
ውይ። ጌትዌይ ጋላክሲ።

653
00:38:04,613 --> 00:38:07,516
አስተዋዋቂ (ከ P.A. በላይ)፡-
ወደ ጌትዌይ ጋላክሲ እንኳን በደህና መጡ።

654
00:38:07,517 --> 00:38:10,354
ወደ ጋላክሲዎች መግቢያዎ።

655
00:38:10,355 --> 00:38:12,047
(የሚጮህ)

656
00:38:13,325 --> 00:38:14,457
(ትንፋሽ)

657
00:38:14,458 --> 00:38:15,722
ቶድ፣ ወዴት እየሄድክ ነው?

658
00:38:15,723 --> 00:38:18,955
ይህ መሆን አለበት
ማንን ነው የምንፈልገው.

659
00:38:24,369 --> 00:38:26,094
(ትንፋሽ)

660
00:38:32,234 --> 00:38:35,004
(የሚያሳዝን)

661
00:38:37,239 --> 00:38:39,416
ወጣት ፒች፡
አይደለም! አይ!

662
00:38:39,417 --> 00:38:41,450
(ይጮኻል)

663
00:38:41,617 --> 00:38:43,277
(በደንብ መተንፈስ)

664
00:38:43,278 --> 00:38:44,685
ልዕልት?

665
00:38:44,686 --> 00:38:47,049
ሰላም ነህ፧

666
00:38:47,821 --> 00:38:50,789
(ያሳዝናል)

667
00:38:52,122 --> 00:38:54,024
ዩኪኪ ጠፍቷል።

668
00:38:54,025 --> 00:38:57,929
የኡኪኪን ጓደኞች አይተሃል?

669
00:38:57,930 --> 00:38:58,732
ኦ.

670
00:38:58,733 --> 00:39:00,932
የጠፋች ትንሽ ዝንጀሮ አግኝተናል።

671
00:39:00,933 --> 00:39:03,638
አገኘሁህ። አገኘሁህ።

672
00:39:03,639 --> 00:39:05,640
- (ግርምት)
- (ማሾፍ)

673
00:39:05,641 --> 00:39:09,237
ያ ዝንጀሮ አሁን ተጠቅሟል
ለወንጀል ያለው ቆንጆነት!

674
00:39:09,238 --> 00:39:10,205
ቶድ ፣ ጠብቅ።

675
00:39:10,206 --> 00:39:13,175
ሁሉም የእኛ ኃይል-አፕስ
እና ሳንቲሞች እዚያ ውስጥ ናቸው.

676
00:39:13,176 --> 00:39:16,210
እና የእኔ ያልተጠናቀቀ ልብ ወለድ!

677
00:39:16,982 --> 00:39:20,280
- ይቅርታ አድርግልኝ።
- ይቀርታ። አዝናለሁ።

678
00:39:21,283 --> 00:39:22,283
አገኘው.

679
00:39:22,284 --> 00:39:23,954
(ያቃስታል)

680
00:39:24,693 --> 00:39:26,462
(ግርግር)

681
00:39:26,893 --> 00:39:28,124
(ግርግር)

682
00:39:28,125 --> 00:39:30,401
(ቺተርስ)

683
00:39:30,402 --> 00:39:32,194
አሁን አግኝተናል።

684
00:39:32,195 --> 00:39:34,470
(ቺተርስ)

685
00:39:35,737 --> 00:39:37,375
(ሳቅ)

686
00:39:37,376 --> 00:39:38,134
(ቺምስ)

687
00:39:38,135 --> 00:39:40,806
ጦጣ በግድግዳው ውስጥ ዘለለ!

688
00:39:46,682 --> 00:39:49,419
(ቺንግ)

689
00:39:58,397 --> 00:40:00,057
(ጸጥ ያለ ወሬ)

690
00:40:00,058 --> 00:40:02,059
(ቻት ይቆማል)

691
00:40:02,060 --> 00:40:03,962
(ከባድ ዱካዎች)

692
00:40:03,963 --> 00:40:05,667
(መከፈት ይችላል)

693
00:40:05,668 --> 00:40:08,570
(Sledge Bro ጮኸ)

694
00:40:09,133 --> 00:40:10,771
ቅርብ ይሁኑ።

695
00:40:10,772 --> 00:40:13,410
(ጸጥ ያለ ማጉረምረም)

696
00:40:17,042 --> 00:40:18,845
(አፋር ጋይ አጉረመረመ)

697
00:40:18,846 --> 00:40:20,781
(ማሾፍ)

698
00:40:20,782 --> 00:40:21,881
(አሽሙር)

699
00:40:21,882 --> 00:40:23,377
(Goomba አኩርፋለች)

700
00:40:23,378 --> 00:40:26,082
♪ ♪

701
00:40:32,156 --> 00:40:33,057
ሄይ አንተ!

702
00:40:33,058 --> 00:40:35,433
(የኡኪ ቺተርስ፣
እንጆሪዎችን ይነፋል)

703
00:40:35,434 --> 00:40:36,731
ቶድ፡
ሄይ!

704
00:40:36,732 --> 00:40:38,963
ቦርሳዬን ስጠኝ!

705
00:40:48,480 --> 00:40:50,008
(ቦውሰር ጁኒየር ያጉረመርማል
በብስጭት)

706
00:40:50,009 --> 00:40:52,450
አባዬ አንተ እንደሆንክ አውቃለሁ
ታች እዚያ የሆነ ቦታ.

707
00:40:52,451 --> 00:40:54,210
(ካሜክ እያለቀሰ)

708
00:40:54,211 --> 00:40:56,245
ጌታዬ ተስፋ ቢስ ነው።

709
00:40:56,246 --> 00:40:59,182
ዋናው ነገር አሁን
በሀዘናችን ጊዜ

710
00:40:59,183 --> 00:41:03,626
ጠንካራ ሆኖ መቆየት ነው።
አንዳቸው ለሌላው.

711
00:41:03,627 --> 00:41:06,057
እራስህን ታገኛለህ?

712
00:41:06,058 --> 00:41:08,532
ማየታችንን መቀጠል አለብን
ለፓፓ።

713
00:41:08,533 --> 00:41:10,094
(ካሜክ ሹክሹክታ)

714
00:41:10,095 --> 00:41:12,426
♪ ♪

715
00:41:12,427 --> 00:41:14,296
(የቦውሰር ሹክሹክታ)

716
00:41:14,297 --> 00:41:18,267
ስለዚህ፣ ኡም፣ ቦውሰር ማውራት ይፈልጋል
ስለ አንድ ነገር ላንተ።

717
00:41:18,268 --> 00:41:20,368
(በጥልቅ ይተነፍሳል)

718
00:41:20,369 --> 00:41:21,303
ታውቃለህ ማሪዮ

719
00:41:21,304 --> 00:41:24,713
ሁሉም ወንዶች አባቶቻቸውን ያምናሉ
ከሕይወት የሚበልጡ ናቸው።

720
00:41:24,714 --> 00:41:29,014
ማሳዘን አልፈልግም።
ልጄ በጣም ትንሽ በመሆኔ።

721
00:41:29,015 --> 00:41:31,115
ትልቅ አላደርግህም።

722
00:41:31,116 --> 00:41:34,855
መኖር ለምደሃል
ፒንት መጠን ያለው ሕይወት ፣

723
00:41:34,856 --> 00:41:36,758
እኔ ግን ትልቅ ለመሆን ነው የተወለድኩት!

724
00:41:36,759 --> 00:41:38,628
ኃይሉን ቀልብስ
የሰማያዊ እንጉዳይ ፣

725
00:41:38,629 --> 00:41:42,566
ከጎንህም እዋጋለሁ።
ለዘለአለም.

726
00:41:42,567 --> 00:41:44,095
ጥሩ ስምምነት ነው።

727
00:41:44,096 --> 00:41:45,866
ዘላለማዊነት ረጅም ጊዜ ነው።

728
00:41:45,867 --> 00:41:48,066
የማንቆም እንሆናለን።

729
00:41:48,067 --> 00:41:49,331
ማሪዮ፡
እም.

730
00:41:49,332 --> 00:41:51,905
- አይ.
- ና ፣ ምታኝ ፣ ማሪዮ።

731
00:41:51,906 --> 00:41:52,675
ምታኝ!

732
00:41:52,676 --> 00:41:54,237
አዎ፣ ማሪዮ መታው።
እኛ - በእሱ ላይ እምነት መጣል እንችላለን.

733
00:41:54,238 --> 00:41:57,339
- ምታኝ!
- ማሪዮ ፣ በቃ ቀጥል።
እና መታው.

734
00:41:57,340 --> 00:41:58,307
- በል እንጂ።
- ሃ!

735
00:41:58,308 --> 00:42:03,212
አሁኑኑ ምታኝ ፣ አንቺ ትንሽ ፣
የቧንቧ ሰራተኛ አሳዛኝ ውድቀት!

736
00:42:03,445 --> 00:42:05,555
(በቁጣ ይጮኻል)

737
00:42:06,382 --> 00:42:07,481
(ግርግር)

738
00:42:07,482 --> 00:42:09,823
(ቦውሰር ይጮኻል)

739
00:42:13,026 --> 00:42:15,862
(ጥልቅ ፣ ጩኸት)

740
00:42:17,602 --> 00:42:20,702
(ማሽኮርመም)

741
00:42:22,101 --> 00:42:24,267
(ማጨስ)

742
00:42:24,268 --> 00:42:25,873
- (ፖፕ)
- (በመጸየፍ ያቃስታል)

743
00:42:25,874 --> 00:42:28,677
በዚህ አትጸጸትም.

744
00:42:29,647 --> 00:42:30,845
(ሉዊጂ ሳቀች)

745
00:42:30,846 --> 00:42:32,550
- አ.አ.
- (ያቃስታል)

746
00:42:32,551 --> 00:42:34,145
እናንተ ሰዎች ምን እየጠበቃችሁ ነው?

747
00:42:34,146 --> 00:42:35,817
እዚያ ቤተመንግስት አለ።

748
00:42:35,818 --> 00:42:37,885
በል እንጂ። ተከተለኝ.

749
00:42:37,886 --> 00:42:40,657
♪ ♪

750
00:42:40,658 --> 00:42:41,724
(ይጮሃል)

751
00:42:41,725 --> 00:42:43,924
ቦብ-ኦምብ፡
ሄይ! (የሚያሳዝን)

752
00:42:43,925 --> 00:42:45,485
(ፍንዳታ)

753
00:42:48,358 --> 00:42:50,227
(የማጉረምረምረም)

754
00:42:50,228 --> 00:42:52,064
- (ግርምት)
- ይቅርታ.

755
00:42:52,065 --> 00:42:52,966
ዋ!

756
00:42:52,967 --> 00:42:55,001
(ይጮኻል)

757
00:42:55,002 --> 00:42:57,706
♪ ♪

758
00:43:00,007 --> 00:43:02,436
ቶድ፡
ውይ።

759
00:43:06,651 --> 00:43:09,751
- (የማሽን ድምጽ ማሰማት)
- (የተጨናነቀ ወሬ)

760
00:43:22,161 --> 00:43:25,063
♪ ♪

761
00:43:29,267 --> 00:43:30,003
(ትንፋሽ)

762
00:43:30,004 --> 00:43:31,971
(ሹክሹክታ)
ልዕልት

763
00:43:33,843 --> 00:43:36,976
♪ ♪

764
00:43:39,013 --> 00:43:41,409
(የሚጮህ)

765
00:43:46,691 --> 00:43:51,585
ኡኪኪ፣
ያመጣኸኝን ተመልከት።

766
00:43:51,586 --> 00:43:53,422
(ጥልቅ ሳቅ)

767
00:43:53,423 --> 00:43:55,127
(ብልጭታዎች)

768
00:43:55,128 --> 00:43:59,867
ልዕልቶች በጣም ዋጋ ያላቸው ናቸው.

769
00:44:00,298 --> 00:44:03,036
ኡኪኪ ልብ ወለድህ ይሸታል ብሎ ያስባል!

770
00:44:03,037 --> 00:44:04,037
ወይ!

771
00:44:04,038 --> 00:44:05,841
(ዋርት፣ ዩኪኪ
እና ጎኖች እየሳቁ)

772
00:44:05,842 --> 00:44:08,843
(ሳቅ እያስተጋባ)

773
00:44:09,648 --> 00:44:10,472
ምንድን ነው

774
00:44:10,473 --> 00:44:14,509
ከእናንተ ጋር ልዕልቶች
እና እየተያዙ ነው?

775
00:44:14,510 --> 00:44:17,885
ስለ አንድ ነገር ታውቃለህ
ያ የጠፋች ልዕልት?

776
00:44:18,613 --> 00:44:20,218
እም

777
00:44:20,219 --> 00:44:23,320
ነገር አይደለም.

778
00:44:23,321 --> 00:44:25,663
ትሰማኛለህ፣
አንተ ስሊምቦል

779
00:44:25,664 --> 00:44:29,898
በትክክል ትነግሪኛለህ
ሮሳሊና የት እንዳለች.

780
00:44:29,899 --> 00:44:32,097
ወይስ ምን?

781
00:44:32,627 --> 00:44:34,232
(በከፍተኛ ድምጽ)

782
00:44:34,233 --> 00:44:35,266
(ማሾፍ)

783
00:44:35,267 --> 00:44:37,366
(ግርግር)

784
00:44:37,533 --> 00:44:39,743
(ሙዘር ማሾፍ)

785
00:44:39,744 --> 00:44:42,305
(ማሽኮርመም ፣ መጮህ)

786
00:44:43,143 --> 00:44:45,309
(ጠቅ ማድረግ፣ ጂንግሊንግ)

787
00:44:45,310 --> 00:44:47,640
(የሙዘር ካክሎች)

788
00:44:50,381 --> 00:44:52,415
(ልዕልት ፒች እያጉረመረመ)

789
00:44:52,416 --> 00:44:53,922
(የሚያሳዝን)

790
00:44:53,923 --> 00:44:55,384
(ፍንዳታዎች)

791
00:44:58,257 --> 00:45:00,522
(ሙዘር እያቃሰተ)

792
00:45:00,523 --> 00:45:03,029
(ሙዘር ይጮኻል)

793
00:45:03,493 --> 00:45:05,527
ወይ ልዕልት

794
00:45:05,528 --> 00:45:08,596
በዚህ ልትጸጸት ነው።

795
00:45:08,597 --> 00:45:10,466
(ማንቂያ ደውል)

796
00:45:10,467 --> 00:45:11,808
(በፍጥነት ጠቅ ማድረግ)

797
00:45:11,809 --> 00:45:14,711
- ኦ!
- (የተደናገጠ ጩኸት)

798
00:45:20,510 --> 00:45:22,851
(ማጉረምረም)

799
00:45:24,448 --> 00:45:26,723
(ልዕልት ፒች ጮኸች)

800
00:45:31,620 --> 00:45:33,962
♪ ♪

801
00:45:33,963 --> 00:45:35,227
(ይጮሃል)

802
00:45:35,228 --> 00:45:36,261
(የማጉረምረምረም)

803
00:45:36,262 --> 00:45:39,495
- ("ኃይል-አፕ" ጨዋታዎች)
- (ሳቅ)

804
00:45:39,496 --> 00:45:42,068
♪ ♪

805
00:45:43,467 --> 00:45:45,566
(ቶድ ጮኸ)

806
00:45:48,406 --> 00:45:50,242
ልዕልት ፒች፡
ሀያ!

807
00:45:50,243 --> 00:45:52,749
♪ ♪

808
00:45:54,643 --> 00:45:55,984
ሀያ!

809
00:45:55,985 --> 00:45:58,249
ኦ!

810
00:45:59,285 --> 00:46:01,253
(ማሽኮርመም)

811
00:46:01,254 --> 00:46:03,991
(ማጉረምረም)

812
00:46:13,332 --> 00:46:14,936
(ትንፋሽ)

813
00:46:19,074 --> 00:46:20,778
(ልዕልት ፒች ጮኸች)

814
00:46:20,779 --> 00:46:23,209
♪ ♪

815
00:46:23,210 --> 00:46:25,442
- (ማልቀስ)
- (ትንሽ)

816
00:46:25,443 --> 00:46:27,916
ኦህ፣ አዎ!

817
00:46:37,895 --> 00:46:40,555
- (ይጮኻል)
- (የሚጮህ)

818
00:46:46,266 --> 00:46:48,332
(በጭካኔ እያገሳ)

819
00:46:50,875 --> 00:46:52,908
(ማጉረምረም)

820
00:46:53,405 --> 00:46:55,142
የት ነው ያለችው?

821
00:46:55,143 --> 00:46:58,342
ስኒች እመስላለሁ?

822
00:46:58,641 --> 00:47:00,576
("ኃይል-አፕ" ተውኔቶች)

823
00:47:00,577 --> 00:47:02,380
ኦ! አዎ እፈፅማለሁ።

824
00:47:02,381 --> 00:47:04,151
ይህ የመጨረሻ እድልህ ነው።

825
00:47:04,152 --> 00:47:05,548
እሺ እሺ አዳምጡኝ።

826
00:47:05,549 --> 00:47:08,320
- የቦውሰር ልጅ ወሰዳት.
- የት?

827
00:47:08,321 --> 00:47:10,783
የጠፈር ጀንክ ጋላክሲ።

828
00:47:11,687 --> 00:47:13,193
(ግርግር)

829
00:47:13,194 --> 00:47:15,194
(ያቃስታል)

830
00:47:15,328 --> 00:47:16,933
ልዕልት ፒች፡
ቶድ።

831
00:47:16,934 --> 00:47:19,660
- ያንን ስጠኝ.
- (ኡኪኪ ጮኸ)

832
00:47:20,905 --> 00:47:25,204
አሁን ቦውዘር ጁኒየር ያዙኝ!

833
00:47:27,043 --> 00:47:30,539
እነዚያን ትንሽ እግሮች ያንቀሳቅሱ, አጫጭር ኬክ.

834
00:47:32,884 --> 00:47:33,708
ሃይ።

835
00:47:33,709 --> 00:47:36,018
አንዳንድ እርዳታ እንፈልጋለን
ከፕላኔታችን መውጣት ።

836
00:47:36,019 --> 00:47:37,987
መናገር አለብህ
ለንግሥቲቱ ።

837
00:47:37,988 --> 00:47:40,891
ግን የሚያስፈራው ሰው
እዚህ ይቆያል.

838
00:47:40,892 --> 00:47:42,222
ቦውዘር፡
እም.

839
00:47:42,223 --> 00:47:44,521
ይህን አግኝቻለሁ።

840
00:47:44,522 --> 00:47:47,490
♪ ♪

841
00:47:49,659 --> 00:47:50,901
ጤና ይስጥልኝ ክቡርነትዎ።

842
00:47:50,902 --> 00:47:54,300
ለማግኘት እየሞከርን ነው።
ወደ ጌትዌይ ጋላክስ...

843
00:47:54,301 --> 00:47:59,074
ያጠፋችሁ መጻተኞች ናችሁ
የእኔ የአበባ እርሻዎች.

844
00:47:59,075 --> 00:48:00,669
እሥርቸው!

845
00:48:00,670 --> 00:48:03,176
ወደ ማር ፈንጂዎች ውሰዷቸው!

846
00:48:04,707 --> 00:48:07,411
በሰዓቴ ላይ አይደለም።

847
00:48:09,987 --> 00:48:12,813
አንድ ሰው መክፈል አለበት
ለወንጀላቸው።

848
00:48:12,814 --> 00:48:13,847
ይፈቷቸው!

849
00:48:13,848 --> 00:48:16,223
ፍርዳቸውን እፈጽማለሁ።
በነሱ ፈንታ።

850
00:48:16,224 --> 00:48:18,995
ሥራውን መሥራት እችላለሁ
ከመቶ ወንዶች

851
00:48:18,996 --> 00:48:21,030
እና ቢያንስ 10,000 ንቦች.

852
00:48:21,031 --> 00:48:25,694
ውሰዱኝና ላካቸው
ወደ ጌትዌይ ጋላክሲ.

853
00:48:25,695 --> 00:48:27,233
(ትንፋሽ)

854
00:48:30,436 --> 00:48:31,667
(ክሊኮች)

855
00:48:31,668 --> 00:48:32,833
እም.

856
00:48:32,834 --> 00:48:34,076
ስምምነት አለን።

857
00:48:34,077 --> 00:48:36,705
ወደ ጌትዌይ ጋላክሲ ያግኟቸው።

858
00:48:36,706 --> 00:48:38,772
(ማሽኮርመም)

859
00:48:39,742 --> 00:48:42,083
በዚህ ላይ እርግጠኛ ነህ?

860
00:48:43,383 --> 00:48:46,780
እንደዚያ አሰቃቂ አይደለህም
እኔ እንዳሰብኩት.

861
00:48:47,255 --> 00:48:49,025
አመሰግናለሁ።

862
00:48:49,026 --> 00:48:50,488
ያንን አስወግደው።

863
00:48:50,489 --> 00:48:52,589
(ግርግር)

864
00:48:52,590 --> 00:48:54,657
እሱን ይንከባከቡት ፣ እሺ?

865
00:48:54,658 --> 00:48:56,098
ሁልጊዜም አደርጋለሁ።

866
00:48:56,099 --> 00:49:01,432
ይህ አሳዛኝ ስህተት
ማለፊያ ይሰጥሃል።

867
00:49:06,703 --> 00:49:08,044
ሂድ!

868
00:49:08,045 --> 00:49:10,980
የድሮ ጠላትህን ኩራት አድርግ።

869
00:49:18,616 --> 00:49:21,353
♪ ♪

870
00:49:30,694 --> 00:49:31,628
(የተጣራ ጩኸት)

871
00:49:31,629 --> 00:49:35,236
ነፃ ስወጣ እኔና ሴት ልጄ
መደነስ ይሄዳሉ

872
00:49:35,237 --> 00:49:36,765
ፀሐይ እስክትወጣ ድረስ.

873
00:49:36,766 --> 00:49:38,976
ወደ ቤትዎ ተመልሰው ማር አግኝተዋል?

874
00:49:38,977 --> 00:49:40,208
(ትንፍስ)

875
00:49:40,209 --> 00:49:42,144
እሷም በመሠዊያው ላይ ዋስትና ሰጠች.

876
00:49:42,145 --> 00:49:44,212
በነፋስ ጠማማ ተወኝ።

877
00:49:44,213 --> 00:49:45,983
አሁንም እየፈወስኩ ነው

878
00:49:45,984 --> 00:49:49,513
ማን እንደሆንኩ በማስታወስ
ከእሷ በፊት.

879
00:49:49,614 --> 00:49:52,681
(የድምጽ መቆራረጥ)
ያ አንዲት ስሜታዊ ነፍስ ነች።

880
00:49:54,058 --> 00:49:55,651
(ትንፋሽ)

881
00:49:56,489 --> 00:49:57,621
ኧረ?

882
00:49:57,622 --> 00:49:58,523
በርቱ!

883
00:49:58,524 --> 00:50:00,723
ታገኛለህ
ትክክለኛው አንድ ቀን!

884
00:50:00,724 --> 00:50:02,362
(ይጮሃል)

885
00:50:02,363 --> 00:50:05,661
ኦው. (ግርግር)

886
00:50:07,533 --> 00:50:08,962
(ትንፋሽ)

887
00:50:08,963 --> 00:50:11,107
ሰላም አባ።

888
00:50:11,108 --> 00:50:12,339
ጁኒየር?

889
00:50:12,340 --> 00:50:15,638
(ሳቅ)
ወይ ልጄ!

890
00:50:16,740 --> 00:50:19,411
በጣም ትልቅ ሆነሃል።

891
00:50:19,809 --> 00:50:22,381
ይሄ ሁሉ ያንተ ነው?

892
00:50:22,647 --> 00:50:25,814
ሄይ፣ አይታሰብም።
አዳሪ ትምህርት ቤት መሆን?

893
00:50:25,815 --> 00:50:26,782
አዳሪ ትምህርት ቤት?

894
00:50:26,783 --> 00:50:28,256
እንደ አሰልቺ ትምህርት ቤት የበለጠ።

895
00:50:28,257 --> 00:50:29,422
ተባረርኩ።

896
00:50:29,423 --> 00:50:30,324
(ሳቅ)

897
00:50:30,325 --> 00:50:33,459
በእውነት አደግክ
ትኩረት ባልሰጠሁበት ጊዜ.

898
00:50:33,460 --> 00:50:35,098
አባዬ ልንሆን ነው።

899
00:50:35,099 --> 00:50:39,135
ሁለቱ በጣም ኃይለኛ ድመቶች
በአጽናፈ ሰማይ ውስጥ.

900
00:50:39,136 --> 00:50:40,565
መቼ እንደሆነ አስታውስ
እኔ የሕፃን ኤሊ ነበርኩ?

901
00:50:40,566 --> 00:50:44,404
በጣም ጠንክረህ ነበር የምትሰራው።
ዓለምን ለማሸነፍ መሞከር.

902
00:50:44,405 --> 00:50:46,076
ግን አንድ ጊዜ,
ዕረፍት ታሳልፋለህ ፣

903
00:50:46,077 --> 00:50:50,113
እና አስገብተህ ንገረኝ።
እኔ የእኛ ተወዳጅ የመኝታ ጊዜ ታሪክ።

904
00:50:50,114 --> 00:50:53,643
እነዚያ ምርጥ ሌሊቶች ነበሩ።
የሕይወቴ.

905
00:50:53,810 --> 00:50:55,382
ታሪኩን ንገሩኝ።

906
00:50:55,383 --> 00:50:56,779
እንደገና?

907
00:50:56,780 --> 00:50:59,011
(ቦውዘር ይስቃል)

908
00:51:11,135 --> 00:51:12,927
ቦውዘር፡
ወደ ቀድሞ ዘመን ፣

909
00:51:12,928 --> 00:51:16,634
አንድ ኃይለኛ ክፉ ሰው ነበር
በአስደናቂ ፀጉር.

910
00:51:16,635 --> 00:51:19,208
ሁሉንም ነገር ማሸነፍ ይወድ ነበር።

911
00:51:19,209 --> 00:51:21,034
(ማደግ)

912
00:51:21,035 --> 00:51:22,035
(ግርግር)

913
00:51:22,036 --> 00:51:25,939
አየህ፣
ይህ ክፉ ሰው ልጅ ነበረው.

914
00:51:26,612 --> 00:51:27,777
ሁለቱ በአጽናፈ ሰማይ ዞሩ

915
00:51:27,778 --> 00:51:29,713
ቦታ ተስፋ ቆርጠህ
ወደ ቤት ለመደወል ፣

916
00:51:29,714 --> 00:51:34,520
ግን በየሄዱበት
ብቻ በማይታመን ሁኔታ አንካሳ ነበር።

917
00:51:34,521 --> 00:51:35,323
ጠቅላላ!

918
00:51:35,324 --> 00:51:38,491
ስለዚህ ወሰኑ
የራሳቸውን ፕላኔት ለመሥራት.

919
00:51:38,492 --> 00:51:41,329
እነሆ ፕላኔት ቦውዘር፣

920
00:51:41,330 --> 00:51:42,660
ክፉ መቅደስ

921
00:51:42,661 --> 00:51:45,234
የት ሊያሳልፉ ይችላሉ
ቀሪ ዘመናቸው።

922
00:51:45,235 --> 00:51:48,028
ገንብተዋል።
መጥፎ ሮለር ኮስተር ፣

923
00:51:48,029 --> 00:51:49,304
በረንዳ የተሞላ ገደል።

924
00:51:49,305 --> 00:51:53,803
እነሱም ቀረጹ
አንድ ግዙፍ ተራራ ወደ ውስጥ
የጭንቅላታቸው ቅርጽ.

925
00:51:53,804 --> 00:51:55,937
እና በፕላኔቷ አናት ላይ

926
00:51:55,938 --> 00:51:58,247
ገነቡ
ከመቼውም ጊዜ ትልቁ መድፍ.

927
00:51:58,248 --> 00:52:02,118
አጽናፈ ሰማይን ሊያጠፋ ይችላል!

928
00:52:02,285 --> 00:52:03,516
ብለው ጠሩት።...

929
00:52:03,517 --> 00:52:05,287
የ Boomsday መሣሪያ!

930
00:52:05,288 --> 00:52:06,981
እሱን ለማጎልበት እነሱ ያስፈልጉ ነበር…

931
00:52:06,982 --> 00:52:10,193
በጣም ኃይለኛ ልዕልት
በአጽናፈ ሰማይ ውስጥ!

932
00:52:10,194 --> 00:52:12,624
በፈሰሱም ጊዜ
ኃይሏን ሁሉ

933
00:52:12,625 --> 00:52:16,595
እና መሣሪያው ዝግጁ ነበር ፣
እነሱ በፕላኔት ሄዱ ፣

934
00:52:16,596 --> 00:52:20,566
እነዚያን ሁሉ ማጥፋት
ማን ያናቃቸው።

935
00:52:20,567 --> 00:52:21,336
ቡም!

936
00:52:21,337 --> 00:52:23,899
- ቡም!
- ቡም!

937
00:52:23,900 --> 00:52:27,144
እስኪጨፍሩ ድረስ
በአጽናፈ ሰማይ አመድ ላይ

938
00:52:27,145 --> 00:52:29,509
እና የበላይ ነግሷል!

939
00:52:29,510 --> 00:52:32,039
መጨረሻ።

940
00:52:32,040 --> 00:52:34,679
አባ እንደገና ንገረኝ
ነገ ማታ?

941
00:52:34,680 --> 00:52:35,977
እርግጥ ነው።

942
00:52:35,978 --> 00:52:37,550
እንደምን አደርክ ልጄ።

943
00:52:37,551 --> 00:52:39,320
ምዋህ

944
00:52:42,556 --> 00:52:43,919
ሽሕ

945
00:52:43,920 --> 00:52:47,329
አባባ ነዛ ፕላኔት ገነባሁን።

946
00:52:47,330 --> 00:52:48,495
አደረጉት?

947
00:52:48,496 --> 00:52:50,365
አሁን ወደዚያ እየሄድን ነው።

948
00:52:50,366 --> 00:52:51,564
አንተና እኔ።

949
00:52:51,565 --> 00:52:54,665
ሁለት Bowsers ፣ ምንም ገደቦች የሉም።

950
00:52:56,966 --> 00:52:58,065
(ካክለስ)

951
00:52:58,066 --> 00:53:00,639
(ዘፈን)
ጌቶቼ።

952
00:53:00,640 --> 00:53:04,136
(መደበኛ):
ችግር አለብን።

953
00:53:06,481 --> 00:53:09,219
(ጠቅ ማድረግ)

954
00:53:09,220 --> 00:53:11,947
- (የብረት ማጨብጨብ)
- (ልዕልት ፒች ጩኸት)

955
00:53:11,948 --> 00:53:15,048
(መጨናነቅ)

956
00:53:16,524 --> 00:53:18,755
(ብረታ ብረት)

957
00:53:19,296 --> 00:53:21,858
(የሮቦት ድምጽ): እንኳን ደህና መጣህ
የመረጃ ቋቱ ።

958
00:53:21,859 --> 00:53:23,266
ስሜ አር.ኦ.ቢ.

959
00:53:23,267 --> 00:53:25,598
ትፈልጋለህ
አንዳንድ መረጃ?

960
00:53:25,599 --> 00:53:27,534
አብራሪ ማግኘት አለብን
እና ፈጣን።

961
00:53:27,535 --> 00:53:31,131
በእርግጠኝነት። አብራሪዎች ሊገኙ ይችላሉ
በበረራ ላይ ፣

962
00:53:31,132 --> 00:53:37,510
በቀጥታ የሚገኘው...

963
00:53:38,007 --> 00:53:40,976
(ይቀጥላል):
... በላይ...

964
00:53:40,977 --> 00:53:43,748
ኦ፣ R.O.B፣ እየገደልክኝ ነው!

965
00:53:43,749 --> 00:53:44,947
አዝናለሁ።

966
00:53:44,948 --> 00:53:46,982
ልገድልህ አልፈልግም።

967
00:53:46,983 --> 00:53:48,148
ኧረ! ቶድ!

968
00:53:48,149 --> 00:53:49,589
- እኔ R.O.B ነኝ.
- አውቃለሁ!

969
00:53:49,590 --> 00:53:52,185
በጣም ጥሩ። ስለጎበኙ እናመሰግናለን
መረጃ.

970
00:53:52,186 --> 00:53:54,429
የበረራው ወለል የት ነው?

971
00:53:54,430 --> 00:53:56,629
በቃ...

972
00:53:56,630 --> 00:53:57,993
(ሁለቱም ያቃስታሉ)

973
00:53:57,994 --> 00:53:59,929
... በላይ ... እዚህ.

974
00:53:59,930 --> 00:54:02,569
- አመሰግናለሁ።
- ምንም አይደል።

975
00:54:02,570 --> 00:54:04,900
♪ ♪

976
00:54:05,276 --> 00:54:07,870
("የቧንቧ ጉዞ" ተውኔቶች)

977
00:54:11,777 --> 00:54:13,811
ዋይ!

978
00:54:13,812 --> 00:54:16,450
("የቧንቧ ጉዞ" ተውኔቶች)

979
00:54:20,456 --> 00:54:23,490
(ሞተር ይጮኻል)

980
00:54:35,438 --> 00:54:38,230
(የሚያሳዝን)

981
00:54:39,739 --> 00:54:41,970
(ሞተር ይጮኻል)

982
00:54:50,013 --> 00:54:53,421
(የተደሰተ ፣ ከፍ ያለ ድምፅ)
ማውራት)

983
00:54:54,622 --> 00:54:55,655
ሰላም።

984
00:54:55,656 --> 00:54:58,559
ሊወስዱን ይችላሉ።
ወደ ስፔስ ጀንክ ጋላክሲ?

985
00:54:58,560 --> 00:55:00,495
ኧረ የለም

986
00:55:00,496 --> 00:55:01,595
(ማሾፍ)

987
00:55:01,596 --> 00:55:02,398
ይቅርታ አድርግልኝ።

988
00:55:02,399 --> 00:55:04,400
ምን ያህል ይወስደናል
ወደ ስፔስ ጀንክ ጋላክሲ?

989
00:55:04,401 --> 00:55:06,567
በጣም አደገኛ
ለዚህ ትንሽ ፍላይቦይ.

990
00:55:06,568 --> 00:55:09,163
- (ሳቅ)
ድምጽ፡- እንግዲህ ይህን ንገረኝ።

991
00:55:09,164 --> 00:55:10,505
ለምን ልዕልት ነች

992
00:55:10,506 --> 00:55:13,772
ወደ ብዙ ለመሄድ በመሞከር ላይ
በጋላክሲው ውስጥ አደገኛ ቦታ?

993
00:55:13,773 --> 00:55:15,444
ማነህ፧

994
00:55:15,445 --> 00:55:17,545
አትጠይቀኝ
የግል ጥያቄዎች.

995
00:55:17,546 --> 00:55:20,042
ኦህ ፣ አዝናለሁ - በጣም አዝናለሁ።
አላልኩም...

996
00:55:20,043 --> 00:55:21,978
እኔ Fox McCloud ነኝ!

997
00:55:21,979 --> 00:55:22,913
♪ ♪

998
00:55:22,914 --> 00:55:27,115
<i>የአፈ ታሪክ መሪ
የስታር ፎክስ ቡድን!</i>

999
00:55:27,116 --> 00:55:29,018
<i>የሚያሳስበኝ ሶስት ነገሮች ብቻ ነው፡</i>

1000
00:55:29,019 --> 00:55:30,591
<i>የላይላትን ስርዓት ደህንነት መጠበቅ</i>

1001
00:55:30,592 --> 00:55:31,691
<i>ከእንቡጦቼ ጋር መታገል፣</i>

1002
00:55:31,692 --> 00:55:36,630
<i>እና በጣም አደገኛ ማድረግ
በርሜል ሮለቶች!</i>

1003
00:55:36,631 --> 00:55:37,631
<i>እንሂድ!</i>

1004
00:55:37,632 --> 00:55:39,831
<i>ከዚያ አንድ ቀን
የእኔ ዋርፕ ድራይቭ ፈነዳ፣</i>

1005
00:55:39,832 --> 00:55:41,965
<i>አንድ ግዙፍ ጉድጓድ ነፋ
የቦታ እና የጊዜ ጨርቅ,</i>

1006
00:55:41,966 --> 00:55:44,099
<i>እና እኔ ተጠባሁ
ወደ ተለየ ዩኒቨርስ።</i>

1007
00:55:44,100 --> 00:55:47,443
<i>ይህን ነው የማገኘው
እንቁራሪት መሐንዲስ እንዲሆንልኝ</i>

1008
00:55:47,444 --> 00:55:48,103
(ጩኸት)

1009
00:55:48,104 --> 00:55:49,412
<i>አሁን በአንተ ጋላክሲ እየዞርኩ ነው</i>

1010
00:55:49,413 --> 00:55:51,007
<i>ወደ ቤት የሚወስደውን መንገድ ለማግኘት በመሞከር ላይ፣</i>

1011
00:55:51,008 --> 00:55:54,779
መልካም ማድረግ
ዋጋው ትክክል ሲሆን</i>

1012
00:55:55,210 --> 00:55:57,815
ኧረ እኔም አለኝ
አሪፍ የጠፈር ቦት ጫማዎች.

1013
00:55:57,916 --> 00:55:59,048
(ለስላሳ):
ውይ።

1014
00:55:59,049 --> 00:56:01,215
አሁን ያ ነው የኋላ ታሪክ
የወንድ

1015
00:56:01,216 --> 00:56:03,987
ማን ሊወስደን ነው።
ወደ ስፔስ ጀንክ ጋላክሲ.

1016
00:56:03,988 --> 00:56:07,826
ገንዘብ ለማግኘት ምን ያህል ተስፋ አስቆራጭ
እኔ እንደሆንኩ ታስባለህ?

1017
00:56:07,827 --> 00:56:10,564
(መሳፈር)

1018
00:56:10,995 --> 00:56:12,292
ደህና ፣ ስምምነት አለህ።

1019
00:56:12,293 --> 00:56:13,535
አርቪንግን ነዳጅ አደርገዋለሁ።

1020
00:56:13,536 --> 00:56:16,196
በአምስት ውስጥ እንነሳለን.

1021
00:56:18,673 --> 00:56:24,073
ያ በጣም ጥሩው ሰው ነበር።
አይቼ አላውቅም።

1022
00:56:24,074 --> 00:56:27,273
♪ ♪

1023
00:56:29,387 --> 00:56:32,081
ማሪዮ በጣም ጥሩ ሀሳብ አለኝ።

1024
00:56:32,082 --> 00:56:33,148
ፒች ሲያዩ ፣

1025
00:56:33,149 --> 00:56:36,151
ያዝ እና ሂድ ፣
"ብላ፣ ባላ፣ ባላ።

1026
00:56:36,152 --> 00:56:37,823
ኧረ ሰላም። እንዴት ነህ?"

1027
00:56:37,824 --> 00:56:38,824
እና ከዚያ ፣ ቡም!

1028
00:56:38,825 --> 00:56:41,860
እሷን መጠየቅ አለብህ
በአንድ ቀን.

1029
00:56:41,861 --> 00:56:42,960
አላውቅም ሉ.

1030
00:56:42,961 --> 00:56:46,502
ልዕልት የምትሆን ይመስላችኋል
ከቧንቧ ሰራተኛ ጋር ተገናኝተው ያውቃሉ?

1031
00:56:46,503 --> 00:56:47,767
(ዮሺ ሹክሹክታ)

1032
00:56:47,768 --> 00:56:48,834
ማሪዮ

1033
00:56:48,835 --> 00:56:51,474
እሷ በጣም እድለኛ ትሆናለች
በዓለም ውስጥ ልዕልት

1034
00:56:51,475 --> 00:56:54,235
- የሴት ጓደኛዎ ለመሆን.
- ዮሺ፡- ኡህ-ሁህ።

1035
00:56:54,236 --> 00:56:55,368
አዎን ልትል ነው።

1036
00:56:55,369 --> 00:56:59,680
እና ከዚያ እሷን ትጠይቃለህ
ለእኔ ጓደኛ ካላት ።

1037
00:56:59,681 --> 00:57:00,549
(ሳቅ)

1038
00:57:00,550 --> 00:57:04,212
አሁን እሷን መፈለግ ብቻ ያስፈልገናል.

1039
00:57:04,213 --> 00:57:08,051
እሷ በትክክል አለች…

1040
00:57:08,052 --> 00:57:10,922
- (ይቀጥላል): በላይ...
- (መቃተት)

1041
00:57:10,923 --> 00:57:13,562
- ("የቧንቧ ጉዞ" ተውኔቶች)
- ማሪዮ: ፒች!

1042
00:57:13,563 --> 00:57:15,157
ፒች!

1043
00:57:15,158 --> 00:57:16,290
ማሪዮ?

1044
00:57:16,291 --> 00:57:18,225
(በደስታ ይስቃል)

1045
00:57:18,865 --> 00:57:21,295
ኦ. ዮሺ እዚህ አለ።

1046
00:57:21,296 --> 00:57:22,065
አዬ።

1047
00:57:22,066 --> 00:57:25,265
ማሪዮ! (ሳቅ)

1048
00:57:25,839 --> 00:57:26,674
መጨባበጥ?

1049
00:57:26,675 --> 00:57:28,071
አሪፍ ሊሆን እንደሚችል አሰብኩ።

1050
00:57:28,072 --> 00:57:30,480
ማለቴ ነው።
አሪፍ ሊሆን እንደሚችል አሰብኩ።

1051
00:57:30,481 --> 00:57:33,373
ያ - ያ ይሆናል
ጥሩ እና አሪፍ ሁን.

1052
00:57:33,374 --> 00:57:35,617
ማሪዮ፣ አወቅሁ
ሮሳሊና የት እንዳለች.

1053
00:57:35,618 --> 00:57:38,587
እና ይህ ሰው ይሄዳል
ወደዚያ ውሰደን።

1054
00:57:38,588 --> 00:57:42,183
♪ ♪

1055
00:57:45,254 --> 00:57:46,661
ጥሩ ጉዞ።

1056
00:57:46,662 --> 00:57:48,959
ደስ የሚል ስቴክ።

1057
00:57:49,533 --> 00:57:50,423
እንሂድ።

1058
00:57:50,424 --> 00:57:53,734
(ጩኸት ፣ መጮህ)

1059
00:57:53,735 --> 00:57:55,164
(ግርግር)

1060
00:57:55,165 --> 00:57:57,099
ያሁ!

1061
00:57:58,234 --> 00:58:01,103
(ሞተር መጮህ)

1062
00:58:01,611 --> 00:58:03,743
♪ ♪

1063
00:58:05,714 --> 00:58:08,407
(የሚያሳዝን)

1064
00:58:10,719 --> 00:58:12,918
የጠፈር አጭበርባሪን መውደድ አለብህ!

1065
00:58:12,919 --> 00:58:14,656
እሱ አይመስልም።
አጭበርባሪ ለኔ።

1066
00:58:14,657 --> 00:58:17,120
እሱ ይመስላል
የወይዘሮ ካስቴላኖ ውሻ።

1067
00:58:17,121 --> 00:58:17,956
(ሳቅ)

1068
00:58:17,957 --> 00:58:20,453
ይችላል ወይዘሮ ካስቴላኖ ውሻ
ይህን አድርግ?

1069
00:58:20,454 --> 00:58:22,191
TOAD (ሳቅ)
ኦ!

1070
00:58:22,192 --> 00:58:25,425
ልዕልት ፒች፡
ዋው-ሁ-ሁ! (ሳቅ)

1071
00:58:25,426 --> 00:58:27,394
ዋው-ሁ!

1072
00:58:27,395 --> 00:58:30,066
ይህን ሰው ወድጄዋለሁ።

1073
00:58:31,465 --> 00:58:34,466
(የሚጮህ ፍንዳታ)

1074
00:58:36,877 --> 00:58:39,581
(ልዕልት ፒች እና ሉዊጂ በፈገግታ)

1075
00:58:40,375 --> 00:58:42,045
(ድምፅ ማሰማት)

1076
00:58:43,917 --> 00:58:47,182
መቆየት ይፈልጉ ይሆናል።
ወደ አንድ ነገር ።

1077
00:58:50,891 --> 00:58:52,660
ኦ!

1078
00:58:53,696 --> 00:58:56,796
- (ፍንዳታ)
- ዋው-ሆ!

1079
00:59:04,267 --> 00:59:06,674
(ትንፋሽ)

1080
00:59:07,809 --> 00:59:08,974
(በደንብ ያድጋል)

1081
00:59:08,975 --> 00:59:11,470
(ፍንዳታዎች)

1082
00:59:19,414 --> 00:59:20,820
(ቢፕስ)

1083
00:59:22,153 --> 00:59:23,384
(ፍንዳታ)

1084
00:59:23,385 --> 00:59:27,288
(ያበቅላል)
ለዚያ ይከፍላሉ!

1085
00:59:31,525 --> 00:59:33,229
ቆይ ጁኒየር

1086
00:59:33,230 --> 00:59:34,868
በደግነት አውቃቸው ነበር።

1087
00:59:34,869 --> 00:59:36,100
በጣም አንካሶች ናቸው፣

1088
00:59:36,101 --> 00:59:38,641
ግን አሁንም መጥፎ ስሜት ይሰማኛል
ስለ መግደል።

1089
00:59:38,642 --> 00:59:41,973
ስለምንድን ነው የምታወራው?
አይገድላቸውም?

1090
00:59:42,503 --> 00:59:43,844
እሺ ይገርማል።

1091
00:59:43,845 --> 00:59:46,847
እሺ ይህን ማድረግ
ለአንተ አባዬ.

1092
00:59:46,848 --> 00:59:49,443
ከነሱ ጋር ስጨርስ፣
እያለቀሱ ይሆናል።

1093
00:59:49,444 --> 00:59:50,686
ለእናቶቻቸው ።

1094
00:59:50,687 --> 00:59:53,787
ኧረ ምን ያደርጋል?

1095
00:59:57,188 --> 00:59:59,727
(ሳቅ)

1096
01:00:01,093 --> 01:00:02,258
ቦውሰር

1097
01:00:02,259 --> 01:00:04,292
ተጫውቶናል።

1098
01:00:05,900 --> 01:00:08,428
(ድምፅ ማሰማት)

1099
01:00:11,642 --> 01:00:13,642
(ሁለቱም ተነፈሱ)

1100
01:00:14,436 --> 01:00:15,568
(ሳቅ)

1101
01:00:15,569 --> 01:00:18,438
(ሳቅ)
ወይ ሕፃናት።

1102
01:00:21,410 --> 01:00:23,114
(የተዛባ):
ምን...

1103
01:00:23,115 --> 01:00:26,083
- (መደበኛ): ኦው!
- (ሳቅ)

1104
01:00:28,384 --> 01:00:29,186
አይደለም!

1105
01:00:29,187 --> 01:00:31,023
ቡም! (ሳቅ)

1106
01:00:31,024 --> 01:00:34,157
(የጩኸት ጩኸት ፣ ዋይታ)

1107
01:00:35,732 --> 01:00:37,392
አትጨነቅ አባቴ።

1108
01:00:37,393 --> 01:00:38,492
ነገ በዚህ ጊዜ

1109
01:00:38,493 --> 01:00:42,298
ሁሉንም ነገር ትረሳዋለህ
እነዚያ ዶርኮች በጠቅላላ ልብስ።

1110
01:00:42,299 --> 01:00:46,170
መላው አጽናፈ ሰማይ
የእኛ ይሆናል!

1111
01:00:46,171 --> 01:00:48,271
- (መጮህ)
- (ሳቅ)

1112
01:00:48,272 --> 01:00:51,438
- (ፈጣን ጩኸት)
- (የቀበሮ መጮህ)

1113
01:00:52,276 --> 01:00:56,377
- ልዕልት ፒች: ዋይ!
- ፎክስ: ቆይ!

1114
01:01:00,317 --> 01:01:01,691
(ልዕልት ፒች ፓንግንግ)

1115
01:01:01,692 --> 01:01:04,023
(ማሪዮ እና ሉዊጂ ሲናገሩ፣
መሳቅ)

1116
01:01:04,024 --> 01:01:06,486
(የማጉረምረምረም)

1117
01:01:08,226 --> 01:01:09,358
(የኤሌክትሪክ መሰንጠቅ)

1118
01:01:09,359 --> 01:01:11,261
- አሁንስ?
- (ማሪዮ እና ሉዊጂ እየሳቁ)

1119
01:01:11,262 --> 01:01:13,670
(ሞተር ይንጫጫል፣ ይቆማል)

1120
01:01:13,671 --> 01:01:15,298
አይደለም.

1121
01:01:15,299 --> 01:01:17,596
ቶድ ፣ ሕፃናት!

1122
01:01:18,841 --> 01:01:21,468
ዋ... ላይ።

1123
01:01:22,174 --> 01:01:24,571
- (ይገርማል)
- (ትንፋሽ)

1124
01:01:24,572 --> 01:01:25,605
(ማበሳጨት)

1125
01:01:25,606 --> 01:01:28,541
- እዚህ ና.
- (ሳቅ)

1126
01:01:29,115 --> 01:01:30,884
(ሳቅ ፣ ፈገግታ)

1127
01:01:31,755 --> 01:01:33,315
(ዮሺ ጮኸ)

1128
01:01:35,693 --> 01:01:37,759
ውይ!

1129
01:01:41,831 --> 01:01:42,765
ኧረ?

1130
01:01:42,766 --> 01:01:45,558
(ዝቅተኛ ማንኮራፋት)

1131
01:01:48,167 --> 01:01:49,497
(ትንፋሽ)

1132
01:01:49,498 --> 01:01:52,334
(ዝቅተኛ ማንኮራፋት)

1133
01:01:53,535 --> 01:01:54,667
(ጩኸቶች)

1134
01:01:54,668 --> 01:01:56,273
(በፍጥነት መተንፈስ)

1135
01:01:56,274 --> 01:01:57,978
(ሹክሹክታ)
ዮሺ!

1136
01:01:57,979 --> 01:01:59,111
ተመለስ!

1137
01:01:59,112 --> 01:02:00,948
ዮሺ ዮሺ

1138
01:02:00,949 --> 01:02:02,378
ዮሺ!

1139
01:02:02,379 --> 01:02:03,049
(ትንፋሽ)

1140
01:02:03,050 --> 01:02:05,480
- (ማሪዮ እየሳቀ)
- (ማንኮራፋት ይቀጥላል)

1141
01:02:05,481 --> 01:02:07,152
(ፈገግታ)

1142
01:02:07,153 --> 01:02:07,988
(ትንፋሽ)

1143
01:02:07,989 --> 01:02:11,056
- (ማንኮራፋት)
- (ሳቅ)

1144
01:02:12,356 --> 01:02:14,225
(ሹክሹክታ)
ወደዚህ ና!

1145
01:02:14,226 --> 01:02:16,688
ሉጂ
ዋይ።

1146
01:02:17,966 --> 01:02:20,066
- ሉዊጂ!
- (ሳቅ)

1147
01:02:20,067 --> 01:02:21,595
ምን እያደረክ ነው?

1148
01:02:21,596 --> 01:02:23,498
አቁም!

1149
01:02:23,499 --> 01:02:24,972
(ከበሮ መምታት)

1150
01:02:24,973 --> 01:02:27,238
(ማንኮራፋት ይቀጥላል)

1151
01:02:27,239 --> 01:02:30,174
(ዳይኖሰር ማዛጋት)

1152
01:02:30,880 --> 01:02:33,145
- (ሳቅ)
- ማሪዮ!

1153
01:02:33,146 --> 01:02:35,543
(በፍጥነት ማናፈስ)

1154
01:02:35,544 --> 01:02:37,116
(መጨናነቅ)

1155
01:02:37,117 --> 01:02:40,283
- (ግርምት)
- (የታፈነ መሳቅ)

1156
01:02:40,714 --> 01:02:42,220
(ቶድ መተንፈስ)

1157
01:02:42,221 --> 01:02:44,453
(ፈገግታ)

1158
01:02:44,454 --> 01:02:46,686
- (ዳይኖሰር እያኮረፈ)
- (ቶድ ሹክሹክታ)

1159
01:02:46,687 --> 01:02:48,864
- (ጩኸቶች)
- ሽህ!

1160
01:02:48,865 --> 01:02:50,690
(ያስነጥሳል)

1161
01:02:50,691 --> 01:02:52,329
(ሳቅ)

1162
01:02:52,330 --> 01:02:53,726
(ግርግር)

1163
01:02:53,727 --> 01:02:55,265
(ፈገግታ)

1164
01:02:55,839 --> 01:02:58,236
(በደንብ ይንቃል)

1165
01:02:58,237 --> 01:03:00,600
(ትንፋሽ ያወጣል)

1166
01:03:01,273 --> 01:03:02,009
ዮሺ!

1167
01:03:02,010 --> 01:03:04,880
(በማስተጋባት):
ዮሺ! ዮሺ!

1168
01:03:04,881 --> 01:03:07,574
(አሽሙር)

1169
01:03:13,450 --> 01:03:15,549
(ከፍተኛ ጩኸት)

1170
01:03:16,585 --> 01:03:20,125
(በጭካኔ እያገሳ)

1171
01:03:20,721 --> 01:03:23,393
- (ቶድ ይጮኻል)
- (ዮሺ ጦርነት)

1172
01:03:23,394 --> 01:03:25,131
(ይጮሃል)

1173
01:03:25,132 --> 01:03:27,067
(አሽሙር)

1174
01:03:27,068 --> 01:03:29,531
(ዮሺ ይልቃል)

1175
01:03:29,532 --> 01:03:31,939
- (ሉዊጂ ፈገግታ)
- እዚህ.

1176
01:03:32,040 --> 01:03:33,810
- (የጦር መሳሪያ)
- ሄይ... ቆይ ቆይ

1177
01:03:33,811 --> 01:03:35,471
በፍፁም። ልቀቅ - ልቀቁ!
ልቀቅ! ልቀቅ! ልቀቅ!

1178
01:03:35,472 --> 01:03:37,275
ስጠው! ስጠው!
ስጠኝ!

1179
01:03:37,276 --> 01:03:39,881
ስጠኝ... ሽጉጡን ስጠኝ!

1180
01:03:40,576 --> 01:03:43,116
- (ኮስ)
- (ሳቅ)

1181
01:03:43,117 --> 01:03:46,581
(ማገሳ)

1182
01:03:46,582 --> 01:03:49,022
(ዮሺ ጦርነት)

1183
01:03:52,126 --> 01:03:53,456
(ይላል)

1184
01:03:53,457 --> 01:03:55,831
(ማሪዮ ጮኸ)

1185
01:03:59,694 --> 01:04:01,969
(ማሽኮርመም)

1186
01:04:03,368 --> 01:04:06,369
- (የሚጮህ)
- (ማሽኮርመም)

1187
01:04:13,444 --> 01:04:15,884
(ዮሺ ይጮኻል)

1188
01:04:20,814 --> 01:04:23,782
(ማሳል ፣ ማሳል)

1189
01:04:28,261 --> 01:04:31,196
(በጭካኔ እያገሳ)

1190
01:04:34,003 --> 01:04:35,871
(የተደናገጠ ጦርነት)

1191
01:04:38,667 --> 01:04:41,602
♪ ♪

1192
01:04:42,077 --> 01:04:43,572
(ለስላሳ እየጮህኩ)

1193
01:04:43,573 --> 01:04:46,277
(ህፃናት እየሳቁ)

1194
01:04:46,675 --> 01:04:49,247
(ማሪዮ አጉረመረመ፣ ፈገግታ)

1195
01:04:49,810 --> 01:04:51,613
(ዮሺ አጉረመረመ)

1196
01:04:51,614 --> 01:04:53,747
(ማልቀስ)

1197
01:04:53,748 --> 01:04:56,321
(ማልቀስ ይቀጥላል)

1198
01:04:56,322 --> 01:04:57,685
ኦ. እ...

1199
01:04:57,686 --> 01:04:59,719
(ጉሮሮውን ያጸዳል ፣ ያሽታል)

1200
01:05:01,063 --> 01:05:03,097
ሕፃን መሆንን በጣም እወድ ነበር።

1201
01:05:03,098 --> 01:05:05,528
ሁሉም አስፈሪ ሀሳቦች
በጭንቅላቴ ውስጥ መሮጥ

1202
01:05:05,529 --> 01:05:08,036
አሁን ጠፋ ፣ ታውቃለህ?

1203
01:05:08,037 --> 01:05:08,905
(ትንፋሽ)

1204
01:05:08,906 --> 01:05:10,599
እናስተካክልሃለን።
እንደ አዲስ ፣ እሺ?

1205
01:05:10,600 --> 01:05:13,338
(ማሽኮርመም)፡ ይሄዳል
ደህና ሁን ። ጥርስ ብቻ ነው።

1206
01:05:13,339 --> 01:05:15,802
(በእንባ)
ጥርስ ብቻ።

1207
01:05:15,803 --> 01:05:17,914
(ማልቀስ)

1208
01:05:17,915 --> 01:05:20,741
(ልዕልት ፒች እያጉረመረመ
በብስጭት)

1209
01:05:20,742 --> 01:05:23,776
(ማጉረምረም ይቀጥላል)

1210
01:05:24,152 --> 01:05:25,053
(መናደድ)

1211
01:05:25,054 --> 01:05:28,518
ሄይ እናገኛለን
ከዚህ ፕላኔት ውጭ የሆነ መንገድ.

1212
01:05:28,519 --> 01:05:31,554
ማሪዮ፣ እኛ ጋላክሲዎች ራቅን።
ከሮሳሊና ፣

1213
01:05:31,555 --> 01:05:33,127
መርከቧን ማስተካከል አንችልም,

1214
01:05:33,128 --> 01:05:35,591
እና በሆነ መንገድ
ዳይኖሶሮችን እንጨምራለን!

1215
01:05:35,592 --> 01:05:37,659
(ዳይኖሰር በጥያቄ አጉረመረመ)

1216
01:05:37,660 --> 01:05:39,100
እንደተበሳጨህ አውቃለሁ።

1217
01:05:39,101 --> 01:05:41,465
ልዕልቶች አያደርጉም።
ተበሳጨ!

1218
01:05:41,466 --> 01:05:46,074
ደህና። እንግዲህ እኔ መሆን እችላለሁ
በአንተ አልተበሳጭም?

1219
01:05:46,075 --> 01:05:48,043
(ሳቅ)

1220
01:05:48,044 --> 01:05:51,013
- (ማጉረምረም)
- (ማጉረምረም ፣ መሳቅ)

1221
01:05:51,014 --> 01:05:53,311
(ጠቅታ)

1222
01:05:54,017 --> 01:05:55,182
ኧረ ሰባሪ፣ ሰባሪ።

1223
01:05:55,183 --> 01:05:57,547
ይህ ትልቅ አረንጓዴ ነው።
ከትንሽ ቀይ ጋር
እና Legal Beagle.

1224
01:05:57,548 --> 01:05:59,912
ኧረ እየተመለከትን ነው።
ለመልቀቅ...

1225
01:05:59,913 --> 01:06:00,990
(በድምጽ ማጉያ)
...አሳፕ

1226
01:06:00,991 --> 01:06:02,783
ዋና ፌንደር ማጠፊያ ነበረው።
በዲኖ-ከተማ.

1227
01:06:02,784 --> 01:06:04,818
- ኧረ እኛ እየጎተትን ነው።
የንጉሳዊ ጭነት...
- (ተጨዋቾች)

1228
01:06:04,819 --> 01:06:06,820
... ነጎድጓዳማ እንሽላሊት እና ...
(በግልጽነት ይቀጥላል)

1229
01:06:06,821 --> 01:06:08,888
- ና!
- እርስዎ ማድረግ ይችላሉ!

1230
01:06:08,889 --> 01:06:10,824
(የደስታ ንግግር)

1231
01:06:10,825 --> 01:06:13,233
- ወይ!
- (ይጮኻል)

1232
01:06:13,234 --> 01:06:14,630
(ይጮሃል)

1233
01:06:14,631 --> 01:06:16,004
(ግርግር)

1234
01:06:16,468 --> 01:06:17,765
ዋው-ሁ!

1235
01:06:17,766 --> 01:06:19,041
(የደስታ ንግግር)

1236
01:06:19,042 --> 01:06:22,935
(መዝሙር)፡ ምን እንደሚፈጠር ተመልከት
የመኝታ ጊዜ በማይኖርበት ጊዜ.

1237
01:06:22,936 --> 01:06:25,542
- (ሉማ እየጮኸ)
- (በራዲዮ ላይ): ሜይዴይ, ሜይዴይ.

1238
01:06:25,543 --> 01:06:28,809
ይህ ትልቁ የሉዊጂ ውሻ ነው።
ደጋግሞ እየተናገረ ነው።

1239
01:06:28,810 --> 01:06:31,580
ሉዊጂ?

1240
01:06:32,550 --> 01:06:35,254
♪ ♪

1241
01:06:39,227 --> 01:06:41,954
ጢማቸው
አስቂኝ ነበሩ ፣

1242
01:06:41,955 --> 01:06:44,792
ግን መጥፎ ሰዎች አልነበሩም።

1243
01:06:44,793 --> 01:06:46,530
ጓደኛዎችህ ነበሩ፣ እንዴ?

1244
01:06:46,531 --> 01:06:49,005
ከዚህ የበለጠ አደገኛ ነገር የለም።
ከጓደኛ ይልቅ.

1245
01:06:49,006 --> 01:06:53,537
ትጥቅህ ሲወርድ፣
ከኋላው ይወጉሃል።

1246
01:06:53,538 --> 01:06:54,736
የት ሰማህ?

1247
01:06:54,737 --> 01:06:57,244
የነገርከኝ ነው።
ስትጥለኝ

1248
01:06:57,245 --> 01:06:59,642
ለመጀመሪያው የትምህርት ቀን.

1249
01:06:59,643 --> 01:07:01,347
እኔ ጥሩ አባት ነኝ።

1250
01:07:01,348 --> 01:07:04,515
እነዚያ ጓደኞችህ
ሊያጠፋህ ሞከረ

1251
01:07:04,516 --> 01:07:06,814
ወደ አንተ ቀይር
ያልሆንክ ነገር።

1252
01:07:06,815 --> 01:07:09,949
ማን እንደማይጎዳህ ታውቃለህ?

1253
01:07:09,950 --> 01:07:12,028
የእርስዎ ቤተሰብ።

1254
01:07:12,029 --> 01:07:14,228
ቤተሰብ ለዘላለም ነው.

1255
01:07:14,229 --> 01:07:17,065
ዓይንዎን ይዝጉ.

1256
01:07:22,435 --> 01:07:23,435
አባዬ.

1257
01:07:23,436 --> 01:07:25,767
ጠብቀው.

1258
01:07:25,768 --> 01:07:28,110
አሁን ክፈት።

1259
01:07:28,111 --> 01:07:29,639
(ትንፋሽ)

1260
01:07:29,640 --> 01:07:32,377
♪ ♪

1261
01:07:44,655 --> 01:07:48,130
ጓዶች፣ የሆነ ነገር አለ።
በጣም እንግዳ

1262
01:07:48,131 --> 01:07:50,395
ወደ እኛ እየበረሩ.

1263
01:07:57,272 --> 01:07:59,834
- ዋው!
- ዋው!

1264
01:07:59,835 --> 01:08:02,539
♪ ♪

1265
01:08:08,008 --> 01:08:10,614
- (አስደሳች ንግግር)
- ማሪዮ!

1266
01:08:10,615 --> 01:08:12,615
እንሂድ - እንሂድ!

1267
01:08:13,255 --> 01:08:16,553
(ሞተሮች ያቃጥላሉ)

1268
01:08:26,433 --> 01:08:28,961
(ሳቅ)

1269
01:08:29,238 --> 01:08:34,967
በ Space Junk ውስጥ እንሆናለን።
ጋላክሲ ከመተኛቱ በፊት።

1270
01:08:38,511 --> 01:08:41,545
(ሉማስ ትሪሊንግ፣ እየሳቀ)

1271
01:08:41,943 --> 01:08:44,878
(ማጠፊያዎች ክራክ)

1272
01:08:48,884 --> 01:08:51,621
♪ ♪

1273
01:09:16,076 --> 01:09:17,417
ሮዛሊና፡
<i>አንድ ጊዜ፣</i>

1274
01:09:17,418 --> 01:09:22,719
<i>አንድ ደፋር ነበር።
እና የተከበረች ልዕልት ፒች ተብላለች።

1275
01:09:22,720 --> 01:09:24,654
(ትንፋሽ)

1276
01:09:25,492 --> 01:09:29,659
<i>ታሪኳ ይጀምራል
ከብዙ አመታት በፊት...</i>

1277
01:09:29,958 --> 01:09:32,432
<i>... ስትኖር ነበር።
በትንሽ ፕላኔት ላይ</i>

1278
01:09:32,433 --> 01:09:34,830
<i>ከእህቷ ሮሳሊና ጋር።</i>

1279
01:09:34,831 --> 01:09:39,175
<i>ሁለቱ እህቶች ነበሩ።
በከዋክብት የተሰራ</i>

1280
01:09:39,176 --> 01:09:40,605
♪ ♪

1281
01:09:40,606 --> 01:09:42,805
(ሮሳሊና እና ፒች እየሳቁ)

1282
01:09:42,806 --> 01:09:48,107
<i>ፍቅራቸው እንደ ደምቆ ነደደ
እንደ ኮከቦች እራሳቸው</i>

1283
01:09:48,108 --> 01:09:49,141
(ሳቅ)

1284
01:09:49,142 --> 01:09:54,552
<i>አንድ ላይ ሆነው መጥራት ይችላሉ።
የኮስሞስ ኃይል</i>

1285
01:09:57,788 --> 01:09:59,887
♪ ♪

1286
01:10:06,665 --> 01:10:12,537
ነገር ግን ክፉ ኃይሎች ፈለጉ
ለራሳቸው ያለው ኃይል</i>

1287
01:10:13,034 --> 01:10:20,105
<i>Rosalina መላክ ነበረባት
ፒች ወደ ደህንነት</i>

1288
01:10:28,456 --> 01:10:30,655
ወጣት ፒች፡
አይደለም! አይ!

1289
01:10:30,656 --> 01:10:33,327
(መጮህ)

1290
01:10:35,331 --> 01:10:38,465
ሮዛሊና፡<i>ቶድስ ተነስቷል።
እና እሷን ጠብቋታል</i>

1291
01:10:38,466 --> 01:10:43,997
እሷ በቂ ጥንካሬ እስክታድግ ድረስ
እነሱን ለመጠበቅ</i>

1292
01:10:44,307 --> 01:10:47,033
♪ ♪

1293
01:11:00,114 --> 01:11:05,821
አባዬ ወደ ፕላኔት ቦውሰር እንኳን በደህና መጡ!

1294
01:11:06,494 --> 01:11:09,396
(ደስተኛ ንግግር)

1295
01:11:13,061 --> 01:11:15,567
(እልልታ)

1296
01:11:16,438 --> 01:11:18,801
(እልልታ)

1297
01:11:23,940 --> 01:11:26,106
እውነት ይህን ሁሉ ገንብተሃል?

1298
01:11:26,107 --> 01:11:27,173
ግን ያ ብቻ አይደለም።

1299
01:11:27,174 --> 01:11:32,716
የራሳችን አለን።
ቡምስday የጦር መሳሪያ!

1300
01:11:34,555 --> 01:11:39,756
እና የያዝኳት ልዕልት
ኃይል እንዲሰጠው ማድረግ.

1301
01:11:40,330 --> 01:11:42,122
(ሮሳሊና ትናገራለች፣ ትናገራለች)

1302
01:11:42,123 --> 01:11:45,631
አጽናፈ ሰማይ ያደርጋል
በፍጹም ይቅር አይልህም።

1303
01:11:45,632 --> 01:11:47,633
አንተ ማን ነህ ይሄ ነው።

1304
01:11:47,634 --> 01:11:49,063
እርስዎ ያሉበት ቦታ ይህ ነው።

1305
01:11:49,064 --> 01:11:52,770
ዛሬ ማታ እናጠፋለን
የእንጉዳይ መንግሥት.

1306
01:11:52,771 --> 01:11:56,168
ነገ አጽናፈ ሰማይ!

1307
01:11:56,610 --> 01:12:01,812
ሕዝብ (ዘፈን)
ቦውሰር! ቦውሰር! ቦውሰር! ቦውሰር!

1308
01:12:01,813 --> 01:12:05,387
ቦውሰር! ቦውሰር! ቦውሰር!

1309
01:12:05,388 --> 01:12:09,016
አዎ! ንጉሱ ለዘላለም ይኑር!

1310
01:12:09,359 --> 01:12:12,151
እየጠበቁህ ነው።

1311
01:12:12,395 --> 01:12:13,329
(የህዝብ ፀጥታ)

1312
01:12:13,330 --> 01:12:17,223
አንዳንድ ጊዜ፣
በዚህ ቀስተ ደመና የሕይወት ጎዳና ላይ

1313
01:12:17,224 --> 01:12:18,158
መንገዳችንን እናጣለን።

1314
01:12:18,159 --> 01:12:22,096
ግን እድለኛ ከሆንክ
ትንሽ የእራስዎ ስሪት

1315
01:12:22,097 --> 01:12:26,133
ለማስታወስ ይረዳል
የእርስዎ እውነተኛ ጥሪ.

1316
01:12:26,134 --> 01:12:28,905
የኔ ኮፓስ...

1317
01:12:28,906 --> 01:12:31,039
ንጉሥሽ ተመልሶ መጥቷል!

1318
01:12:31,040 --> 01:12:34,041
( ጮክ ብሎ መጮህ)

1319
01:12:34,648 --> 01:12:35,945
(ማሽኮርመም)

1320
01:12:35,946 --> 01:12:38,717
(የኃይል መንቀጥቀጥ)

1321
01:12:38,718 --> 01:12:40,520
(ትንፋሽ)

1322
01:12:46,253 --> 01:12:49,023
(የሚያሳዝን)

1323
01:12:51,192 --> 01:12:54,061
(የኃይል መንቀጥቀጥ)

1324
01:13:00,773 --> 01:13:02,334
(መሰነጣጠቅ)

1325
01:13:02,335 --> 01:13:04,676
(ማሽኮርመም)

1326
01:13:05,481 --> 01:13:07,272
(ሳቅ)

1327
01:13:09,518 --> 01:13:11,453
(ማሽኮርመም)

1328
01:13:11,454 --> 01:13:12,817
(ይጮኻል)

1329
01:13:12,818 --> 01:13:14,950
♪ ♪

1330
01:13:25,534 --> 01:13:27,468
(መሰነጣጠቅ)

1331
01:13:37,810 --> 01:13:40,306
ፎክስ፡
በፕላኔቷ ላይ እናገኝሃለን።

1332
01:13:40,307 --> 01:13:41,747
ማንጠልጠል።

1333
01:13:41,748 --> 01:13:44,782
ሊያብድ ነው።

1334
01:13:45,983 --> 01:13:49,248
የስታር ፎክስ ቡድን ዝግጁ ነው።

1335
01:13:50,724 --> 01:13:52,252
- የታመመ.
- (ሳቅ)

1336
01:13:52,253 --> 01:13:55,287
(ሉማስ በደስታ ሲያወራ)

1337
01:13:56,059 --> 01:13:58,466
(ሉማስ ትሪሊንግ)

1338
01:14:01,966 --> 01:14:04,604
(ሉማስ በደስታ ጮኸ)

1339
01:14:14,044 --> 01:14:15,451
♪ ♪

1340
01:14:15,452 --> 01:14:18,013
(ሞተር መነቃቃት)

1341
01:14:18,950 --> 01:14:20,214
ይህን እናድርግ።

1342
01:14:20,215 --> 01:14:23,491
- (ሞተር መነቃቃት)
- (ሌሎች ይጮኻሉ)

1343
01:14:25,957 --> 01:14:28,628
ገቢ!

1344
01:14:29,158 --> 01:14:31,632
(ኩፓስ አጉረመረመ፣ አልቅስ)

1345
01:14:31,633 --> 01:14:34,162
በርሜል ጥቅል ያድርጉ!

1346
01:14:34,163 --> 01:14:35,867
(ኩፓስ እየጮኸ)

1347
01:14:35,868 --> 01:14:37,704
- (ሉማስ ጮኸ)
- ያ!

1348
01:14:37,705 --> 01:14:40,233
(ፍንዳታዎች)

1349
01:14:44,239 --> 01:14:45,975
(ማሽኮርመም)

1350
01:14:47,913 --> 01:14:49,749
ተነስተሃል ጺም!

1351
01:14:49,750 --> 01:14:51,915
መልካም ምኞት።

1352
01:14:55,723 --> 01:14:58,086
ማሪዮ፡
ዋው!

1353
01:14:59,287 --> 01:15:01,288
(ዮሺ ጮኸ)

1354
01:15:01,289 --> 01:15:03,894
(ሉዊጂ አጉረመረመ)

1355
01:15:04,259 --> 01:15:07,535
(ማሪዮ እና ልዕልት ፒች
ማጉረምረም)

1356
01:15:15,006 --> 01:15:17,237
ዋው!

1357
01:15:19,813 --> 01:15:22,011
(ግርግር)

1358
01:15:23,652 --> 01:15:26,214
(መድፍ መተኮስ)

1359
01:15:26,215 --> 01:15:28,985
(የፕሮፔለር አዙሪት)

1360
01:15:34,960 --> 01:15:37,764
(ሹክሹክታ)
ምን ማለት እንደሆነ አላውቅም።

1361
01:15:37,765 --> 01:15:40,965
በዚህ መንገድ ሂድ ማለት ነው
በዚያ መንገድ እንሄዳለን.

1362
01:15:40,966 --> 01:15:42,636
ኦ. አገኘህ።

1363
01:15:43,771 --> 01:15:46,464
♪ ♪

1364
01:15:57,477 --> 01:15:59,554
(መጮህ)

1365
01:16:02,317 --> 01:16:05,054
♪ ♪

1366
01:16:07,663 --> 01:16:09,960
(ማጉረምረም)

1367
01:16:16,738 --> 01:16:18,464
(መጮህ)

1368
01:16:18,465 --> 01:16:20,707
(ሉዊጂ ይልቃል)

1369
01:16:23,140 --> 01:16:24,646
(ግርግር)

1370
01:16:24,647 --> 01:16:27,274
ዮሺ፡
ኦ.

1371
01:16:32,116 --> 01:16:33,182
(ማሪዮ ትንፍሽ)

1372
01:16:33,183 --> 01:16:35,756
የወራሪ ማንቂያ! የወራሪ ማንቂያ!

1373
01:16:35,757 --> 01:16:37,691
ያግኟቸው!

1374
01:16:39,860 --> 01:16:40,794
(በደካማነት ያጉረመርማል)

1375
01:16:40,795 --> 01:16:42,455
አሁን ብዙም አይቆይም አባ።

1376
01:16:42,456 --> 01:16:44,732
- (ካሜክ ጉሮሮውን ያጸዳል)
- ሁለቱም: ምን?!

1377
01:16:44,733 --> 01:16:48,868
ጌቶቼ
አሰቃዮቻችን ተመልሰዋል!

1378
01:16:48,869 --> 01:16:50,166
(ቦውሰር በብስጭት አጉረመረመ)

1379
01:16:50,167 --> 01:16:51,530
እኔ እነሱን ይንከባከባል.

1380
01:16:51,531 --> 01:16:56,270
የደህንነት ስርዓት ገነባሁ
ቀጣይ ደረጃ ነው።

1381
01:16:58,813 --> 01:17:01,716
ያገኛሉ
የተቀደደ.

1382
01:17:01,717 --> 01:17:03,212
(በደስታ ይስቃል)

1383
01:17:03,213 --> 01:17:04,620
አባት መሆን እወዳለሁ።

1384
01:17:04,621 --> 01:17:09,756
ኦህ ፣ ቀኖቹ ረጅም ናቸው ፣
ነገር ግን ዓመታት አጭር ናቸው.

1385
01:17:10,550 --> 01:17:12,793
- (ማንቂያ ደወል)
- (ሁለቱም ጮሆ)

1386
01:17:12,794 --> 01:17:15,224
(ማሪዮ ጮኸ)

1387
01:17:15,225 --> 01:17:17,665
(ግርግር)

1388
01:17:29,712 --> 01:17:33,340
BOWSER JR. (በድምጽ ማጉያ)
ጤና ይስጥልኝ ፒች እና ማሪዮ።

1389
01:17:34,816 --> 01:17:38,577
ሰሪህን ለመገናኘት ተዘጋጅ።

1390
01:17:38,578 --> 01:17:39,985
(የሚያሳዝን)

1391
01:17:39,986 --> 01:17:41,788
(ልዕልት ፒች ጮኸ)

1392
01:17:44,584 --> 01:17:46,024
(ትንፋሽ)

1393
01:17:46,025 --> 01:17:48,290
(ካክለስ)

1394
01:17:48,291 --> 01:17:50,555
♪ ♪

1395
01:17:55,936 --> 01:17:57,904
(ትንፋሽ)

1396
01:17:57,905 --> 01:17:59,906
(ይጮሃል)

1397
01:17:59,907 --> 01:18:01,533
(ትንፋሽ)

1398
01:18:04,879 --> 01:18:05,978
(ግርግር)

1399
01:18:05,979 --> 01:18:08,375
(ያበቅላል)

1400
01:18:08,784 --> 01:18:11,983
♪ ♪

1401
01:18:14,647 --> 01:18:17,054
(ማጉረምረም)

1402
01:18:22,765 --> 01:18:24,798
(ይጮሃል)

1403
01:18:30,905 --> 01:18:32,498
(ያበቅላል)

1404
01:18:38,077 --> 01:18:40,407
ልዕልት ፒች፡
ዋ!

1405
01:18:42,312 --> 01:18:44,247
(የሚያሳዝን ፊውዝ)

1406
01:18:44,248 --> 01:18:46,413
(ትንፋሽ)

1407
01:18:48,318 --> 01:18:51,484
(cackles) አሁን አግኛችኋለሁ።

1408
01:18:56,799 --> 01:18:58,590
(ግርግር)

1409
01:19:00,495 --> 01:19:02,264
(ካክለስ)

1410
01:19:05,170 --> 01:19:06,698
(የሚያሳዝን ፊውዝ)

1411
01:19:06,699 --> 01:19:08,942
(በርካታ ፍንዳታዎች)

1412
01:19:08,943 --> 01:19:11,780
- (ልዕልት ፒች ጩኸት)
- (ማሪዮ ጮኸ)

1413
01:19:11,781 --> 01:19:13,782
♪ ♪

1414
01:19:13,783 --> 01:19:15,607
ማሪዮ፡
ዋው-ሁ!

1415
01:19:19,756 --> 01:19:22,955
("ኮርስ ግልጽ" በመጫወት ላይ)

1416
01:19:27,929 --> 01:19:31,964
ይህን እንዲያበላሹ አልፈቅድም።

1417
01:19:35,035 --> 01:19:37,266
(ሁለቱም ጩኸት)

1418
01:19:42,911 --> 01:19:45,242
(የሚያሳዝን)

1419
01:19:45,243 --> 01:19:47,244
(ማሪዮ አጉረመረመ)

1420
01:19:47,245 --> 01:19:50,015
(ምላጭ መፋቅ)

1421
01:19:50,578 --> 01:19:52,446
(ብረታ ብረት)

1422
01:19:52,822 --> 01:19:54,053
ቦውሰር

1423
01:19:54,054 --> 01:19:55,582
(ዝቅተኛ ጩኸት)

1424
01:19:55,583 --> 01:19:57,353
በዚህ መንገድ መሆን አልነበረበትም።

1425
01:19:57,354 --> 01:20:00,620
አሁንም እንዳለ አውቃለሁ
እዚያ ውስጥ አንዳንድ ጥሩ።

1426
01:20:00,621 --> 01:20:03,930
- (ቦውሰር ጮኸ)
- (ልዕልት ፒች ትናፍሻለች)

1427
01:20:05,296 --> 01:20:07,660
♪ ♪

1428
01:20:07,661 --> 01:20:10,036
እንለፈው። አሁን።

1429
01:20:10,037 --> 01:20:10,872
ወይስ ምን?

1430
01:20:10,873 --> 01:20:12,566
ታዋርደኛለህ
በሠርጋዬ ላይ?

1431
01:20:12,567 --> 01:20:16,471
ወደ ኑቢን አሳንስኝ።
እና ማሰሮ ውስጥ አስገባኝ?

1432
01:20:16,472 --> 01:20:18,539
የመጽሐፍ ክበብ እንድቀላቀል አድርግልኝ?!

1433
01:20:18,540 --> 01:20:19,815
ጊዜያችንን አግኝተናል ፣ ማሪዮ ፣

1434
01:20:19,816 --> 01:20:25,920
ግን ቦውሰር ተመልሷል
እና አሁን ቁጣዬን ይሰማዎታል!

1435
01:20:25,921 --> 01:20:28,647
(እሳት ያቃጥላል)

1436
01:20:33,621 --> 01:20:36,655
♪ ♪

1437
01:20:41,200 --> 01:20:43,266
(ይበሳጫል፣ ይጮኻል)

1438
01:20:46,942 --> 01:20:49,636
አይ... አይ...!

1439
01:20:49,637 --> 01:20:51,374
(ጩኸት ይጠፋል)

1440
01:20:51,375 --> 01:20:52,507
(ቺምስ)

1441
01:20:52,508 --> 01:20:54,113
አባዬ!

1442
01:20:54,114 --> 01:20:56,851
♪ ♪

1443
01:21:13,166 --> 01:21:15,694
(ማልቀስ):
አባዬ.

1444
01:21:22,670 --> 01:21:24,704
(የላቫ አረፋ)

1445
01:21:24,705 --> 01:21:27,376
♪ ♪

1446
01:21:36,024 --> 01:21:38,421
እኔ የአጥንት ጌታ ነኝ!

1447
01:21:38,422 --> 01:21:41,127
እኔ የራስ ቅል ንጉስ ነኝ!

1448
01:21:41,128 --> 01:21:43,492
እና እኔ የእሱ ልጅ ነኝ!

1449
01:21:43,493 --> 01:21:45,757
(ሁለቱም በጭካኔ ያገሳሉ)

1450
01:21:59,245 --> 01:22:00,607
ማሪዮ!

1451
01:22:02,017 --> 01:22:03,248
ሂድ።

1452
01:22:03,249 --> 01:22:04,985
እሷን አድን.

1453
01:22:12,819 --> 01:22:14,589
(ሁለቱም እያጉረመረሙ)

1454
01:22:14,590 --> 01:22:17,459
(የኃይል መንቀጥቀጥ)

1455
01:22:17,824 --> 01:22:19,429
(መናደድ)

1456
01:22:19,430 --> 01:22:21,232
(ግርግር)

1457
01:22:23,896 --> 01:22:26,600
(ሱሪ፣ ግርፋት)

1458
01:22:30,144 --> 01:22:31,803
(ይጮሃል)

1459
01:22:32,311 --> 01:22:33,872
ኦ!

1460
01:22:33,873 --> 01:22:35,445
ዋ! ኦ!

1461
01:22:35,446 --> 01:22:37,908
(ያጉረመረሙ፣ ይጮኻሉ)

1462
01:22:45,885 --> 01:22:47,918
(ግርግር)

1463
01:22:50,065 --> 01:22:52,099
(ጩኸት ፣ ጩኸት)

1464
01:22:52,100 --> 01:22:54,100
ዋ!

1465
01:22:58,436 --> 01:23:00,931
♪ ♪

1466
01:23:01,340 --> 01:23:03,670
(ቦውሰር ጁኒየር ይጮኻል)

1467
01:23:07,115 --> 01:23:09,082
(የቦውሰር ጩኸት)

1468
01:23:09,315 --> 01:23:11,184
(የተሰቃየ ጩኸት)

1469
01:23:11,185 --> 01:23:12,416
(ያቃስታል)

1470
01:23:12,417 --> 01:23:13,989
(ቦውሰር ጁኒየር ካክለስ)

1471
01:23:13,990 --> 01:23:15,254
(ማገሳ)

1472
01:23:15,255 --> 01:23:16,354
(ግርግር)

1473
01:23:16,355 --> 01:23:18,124
ወይ!

1474
01:23:19,292 --> 01:23:21,457
ዮሺ

1475
01:23:22,031 --> 01:23:25,362
("ኃይል-አፕ" ተውኔቶች)

1476
01:23:25,628 --> 01:23:26,925
በጣም ይገርማል።

1477
01:23:26,926 --> 01:23:28,366
(የተዳከመ ማጉረምረም)

1478
01:23:28,367 --> 01:23:30,697
(ቦውሰር ጁኒየር ያጉረመርማል)

1479
01:23:31,106 --> 01:23:33,832
(መጮህ ፣ ማጉረምረም)

1480
01:23:35,902 --> 01:23:38,045
ቦውዘር፡
ወይ!

1481
01:23:39,477 --> 01:23:41,775
(ሉዊጂ ጮኸ)

1482
01:23:41,776 --> 01:23:44,381
- (ቦውስተር ይጮኻል)
- ሉጊ: ዋይ!

1483
01:23:50,191 --> 01:23:52,521
(በደንብ ያድጋል)

1484
01:23:55,988 --> 01:23:57,626
(በፍጥነት ማጉረምረም)

1485
01:23:57,627 --> 01:23:58,396
(ይጮኻል)

1486
01:23:58,397 --> 01:24:00,497
(የተዛባ):
ዋ!

1487
01:24:00,498 --> 01:24:02,466
- (ግርምት)
- ("ኃይል-ወደታች" ይጫወታል)

1488
01:24:02,467 --> 01:24:03,928
(ማገሳ)

1489
01:24:05,767 --> 01:24:06,668
(በደንብ ያድጋል)

1490
01:24:06,669 --> 01:24:09,572
- (ግርምት)
- ("ኃይል-ወደታች" ይጫወታል)

1491
01:24:09,573 --> 01:24:10,936
(ያቃስታል)

1492
01:24:10,937 --> 01:24:12,146
(ትንፋሽ)

1493
01:24:12,147 --> 01:24:13,840
(ቦውሰር እና ቦውዘር ጁኒየር ካክል)

1494
01:24:13,841 --> 01:24:16,117
- (አሽሙር)
- (አጥንት ይሰነጠቃል)

1495
01:24:16,118 --> 01:24:18,283
(የአየር ማፋጨት)

1496
01:24:19,055 --> 01:24:21,253
(ማወዛወዝ)

1497
01:24:21,486 --> 01:24:23,619
(ዮሺ ጦርነት)

1498
01:24:23,620 --> 01:24:25,521
(ዮሺ እየጮኸ)

1499
01:24:26,359 --> 01:24:28,063
(ጩኸት ይቀጥላል)

1500
01:24:28,064 --> 01:24:30,296
(ቦውሰር ጁኒየር እያጉረመረመ)

1501
01:24:30,297 --> 01:24:32,990
♪ ♪

1502
01:24:33,465 --> 01:24:34,894
ይህን ጨርስ፣ ሉ.

1503
01:24:34,895 --> 01:24:37,104
(በጣም እያገሳ)

1504
01:24:37,898 --> 01:24:40,174
(ማጉረምረም)

1505
01:24:40,175 --> 01:24:41,274
ሃ!

1506
01:24:41,275 --> 01:24:42,539
- ሉ!
- ምን?

1507
01:24:42,540 --> 01:24:44,673
መቼም አልተማርኩም ታውቃላችሁ
እንዴት መሳል!

1508
01:24:44,674 --> 01:24:47,543
- (ያበቅላል)
- (የሚንቀጠቀጡ ዱካዎች)

1509
01:24:48,249 --> 01:24:49,678
(ማገሳ)

1510
01:24:49,679 --> 01:24:51,085
(ግርግር)

1511
01:24:51,648 --> 01:24:53,285
(ማገሳ)

1512
01:24:53,980 --> 01:24:55,156
(የቦውሰር ጩኸት)

1513
01:24:55,157 --> 01:24:56,784
(ፍንዳታ)

1514
01:24:56,785 --> 01:24:58,048
አዎ!

1515
01:24:58,754 --> 01:25:00,018
አይ!

1516
01:25:00,019 --> 01:25:01,524
(ግርግር)

1517
01:25:02,197 --> 01:25:04,362
(ይጮኻል)

1518
01:25:10,667 --> 01:25:13,206
(ይጮኻል)

1519
01:25:13,637 --> 01:25:15,538
(ሉዊጂ አለቀሰች)

1520
01:25:18,004 --> 01:25:19,246
(ማገሳ)

1521
01:25:19,247 --> 01:25:22,116
(የነጎድጓድ እግሮች)

1522
01:25:24,252 --> 01:25:26,417
(የሚያሳዝን ሮር)

1523
01:25:29,653 --> 01:25:32,083
(በአስጨናቂ ሁኔታ ይጮኻል)

1524
01:25:32,084 --> 01:25:33,754
(ሉዊጂ ይልቃል)

1525
01:25:34,196 --> 01:25:35,790
በኩፓስ ስም...

1526
01:25:35,791 --> 01:25:38,199
- (ቦውሰር ጁኒየር ይልቃል)
- (አስደንጋጭ)

1527
01:25:38,200 --> 01:25:40,399
(መጮህ)

1528
01:25:40,400 --> 01:25:41,169
ጁኒየር!

1529
01:25:41,170 --> 01:25:44,864
(ማሽኮርመም):
አባዬ! እባክህ እርዳኝ!

1530
01:25:46,373 --> 01:25:48,604
(መጮህ)

1531
01:25:48,870 --> 01:25:51,640
ጁኒየር!

1532
01:25:53,611 --> 01:25:55,710
♪ ♪

1533
01:25:56,108 --> 01:25:58,647
("ኃይል-አፕ" ተውኔቶች)

1534
01:26:01,619 --> 01:26:04,620
(መቁረጥ)

1535
01:26:14,797 --> 01:26:17,237
♪ ♪

1536
01:26:18,372 --> 01:26:20,064
(ሳቅ)

1537
01:26:20,572 --> 01:26:22,473
- (ትረጭ)
- (ይጮኻል)

1538
01:26:23,410 --> 01:26:25,246
- አባዬ!
- (ሳቅ)

1539
01:26:25,247 --> 01:26:27,478
ወይ ልጄ።

1540
01:26:28,712 --> 01:26:31,614
(የኃይል መጨመር)

1541
01:26:32,012 --> 01:26:34,320
(ማጉረምረም)

1542
01:26:34,949 --> 01:26:37,356
(የተዳከመ ማጉረምረም)

1543
01:26:38,557 --> 01:26:40,118
(ግርግር)

1544
01:26:40,119 --> 01:26:42,691
(ይጮኻል)

1545
01:26:47,566 --> 01:26:49,632
(ባንግ)

1546
01:26:53,066 --> 01:26:55,066
(ትንፋሽ)

1547
01:26:58,005 --> 01:27:00,379
ሮሳሊና

1548
01:27:02,075 --> 01:27:03,679
(በደካማነት ያቃስታል)

1549
01:27:05,045 --> 01:27:06,551
(ግርግር)

1550
01:27:06,552 --> 01:27:09,487
እንድትሞክር እፈልግሃለሁ።

1551
01:27:15,121 --> 01:27:17,858
♪ ♪

1552
01:27:20,269 --> 01:27:21,598
(ትንፋሽ)

1553
01:27:22,964 --> 01:27:25,668
♪ ♪

1554
01:27:32,413 --> 01:27:34,710
(የሚያሳዝን)

1555
01:27:44,788 --> 01:27:46,821
(ዮሺ ሳቅ)

1556
01:27:58,197 --> 01:28:01,341
♪ ♪

1557
01:28:01,574 --> 01:28:04,410
ለእኔ እንደምትመጣ አውቃለሁ።

1558
01:28:06,645 --> 01:28:10,109
ሄይ! ፌሙርህን አገኘህ አባባ።

1559
01:28:10,110 --> 01:28:11,385
በጣም ጥሩ ነው, ልጄ.

1560
01:28:11,386 --> 01:28:13,651
እግሬን እንፈልግ።

1561
01:28:13,652 --> 01:28:16,456
PRINCESS PEACH (ሳቅ)
ማሪዮ! ማሪዮ

1562
01:28:16,457 --> 01:28:18,524
ነይ እህቴን ተገናኘን።

1563
01:28:18,525 --> 01:28:21,329
በጣም ደስተኛ ነኝ
እርስ በርሳችሁ ተገኛችሁ።

1564
01:28:21,330 --> 01:28:23,628
የቤተሰብ መገናኘትን እወዳለሁ።

1565
01:28:23,629 --> 01:28:25,399
ሁለቱም፡
ሃይ!

1566
01:28:25,400 --> 01:28:26,466
(ሳቅ)

1567
01:28:26,467 --> 01:28:29,094
(የመርከቧ ሞተር ይጮኻል)

1568
01:28:32,264 --> 01:28:34,902
(የንፋስ ንፋስ)

1569
01:28:37,511 --> 01:28:38,511
እማማ?

1570
01:28:38,512 --> 01:28:40,271
- ኦ እማማ.
- (ደስተኛ ንግግር)

1571
01:28:40,272 --> 01:28:44,385
ሮዛሊና (ሳቅ)
ኦ. ልጆቼ።

1572
01:28:44,386 --> 01:28:46,453
በጣም ናፍቆንዎታል።

1573
01:28:46,454 --> 01:28:47,652
እኔም ናፍቆትሽ ነበር።

1574
01:28:47,653 --> 01:28:51,183
እማማ መጎብኘት እንችላለን
የእንጉዳይ መንግሥት?

1575
01:28:51,184 --> 01:28:52,789
ቤተ መንግሥቱን ማየት እፈልጋለሁ።

1576
01:28:52,790 --> 01:28:54,791
(ሳቅ) እሺ፣ እሺ

1577
01:28:54,792 --> 01:28:57,287
(ሉማስ በደስታ እየጮኸ)

1578
01:29:02,228 --> 01:29:05,372
ቤተመንግስትህ የት ነው?

1579
01:29:05,737 --> 01:29:07,133
ኧረ ቤተመንግስት።

1580
01:29:07,134 --> 01:29:09,168
አዎ ቤተመንግስት፣ ኤም...

1581
01:29:09,169 --> 01:29:11,268
ሞተ።

1582
01:29:12,172 --> 01:29:14,580
ስለምንድን ነው የምታወራው?

1583
01:29:14,581 --> 01:29:15,614
ምን ታውቃላችሁ ጓዶች?

1584
01:29:15,615 --> 01:29:18,782
እንደገና እንገነባለን።
ከመቼውም ጊዜ የተሻለው ቤተመንግስት.

1585
01:29:18,783 --> 01:29:21,047
ማን መርዳት ይፈልጋል?

1586
01:29:23,524 --> 01:29:24,986
(ብቅ ማለት)

1587
01:29:24,987 --> 01:29:27,856
- ኦህ, አዎ.
- ዋው-ሆ!

1588
01:29:28,155 --> 01:29:30,727
♪ ♪

1589
01:29:35,129 --> 01:29:36,503
(ቦንግስ)

1590
01:29:36,504 --> 01:29:38,735
("ኃይል-ወደታች" ይጫወታል)

1591
01:29:49,275 --> 01:29:51,584
(ቺምስ)

1592
01:29:51,585 --> 01:29:54,388
("ኃይል-አፕ" ተውኔቶች)

1593
01:29:56,458 --> 01:29:58,249
(መሳም)

1594
01:29:58,889 --> 01:30:00,692
ዋው!

1595
01:30:00,693 --> 01:30:03,397
♪ ♪

1596
01:30:10,736 --> 01:30:13,539
♪ ♪

1597
01:30:38,599 --> 01:30:41,292
♪ ♪

1598
01:31:10,631 --> 01:31:13,324
♪ ♪

1599
01:31:37,955 --> 01:31:40,659
♪ ♪

1600
01:32:10,284 --> 01:32:12,988
♪ ♪

1601
01:32:30,744 --> 01:32:32,041
ታዲያ፣ ወደሚቀጥለው ወዴት ሄዱ?

1602
01:32:32,042 --> 01:32:35,209
ያ ጥሩ የጠፈር ልዕልት።
የሮፕ ድራይቭዬን አስተካክለው ፣

1603
01:32:35,210 --> 01:32:37,915
እና ወደ ቤት እየሄድኩ ነው.

1604
01:32:37,916 --> 01:32:39,444
መልካም እድል ከእነርሱ ጋር።

1605
01:32:39,445 --> 01:32:42,820
አንድ ውስብስብ ቤተሰብ ነው.

1606
01:32:42,987 --> 01:32:45,384
(ሞተር መጮህ)

1607
01:32:45,385 --> 01:32:47,319
(የሚያሳዝን)

1608
01:32:47,761 --> 01:32:49,761
(ሩቅ ቡም)

1609
01:32:49,862 --> 01:32:51,159
(ቦውሰር ጁኒየር እያጉረመረመ)

1610
01:32:51,160 --> 01:32:52,798
አትጨነቅ ልጄ።

1611
01:32:52,799 --> 01:32:54,602
ማንም እስር ቤት ሊይዘን አይችልም።

1612
01:32:54,603 --> 01:32:56,395
በቅርቡ ከዚህ እንወጣለን።

1613
01:32:56,396 --> 01:32:57,704
(የብረታ ብረት መንቀጥቀጥ)

1614
01:32:57,705 --> 01:33:00,530
(መሳደብ ይቀጥላል)

1615
01:33:04,877 --> 01:33:06,504
ሰላም, ትሎች.

1616
01:33:06,505 --> 01:33:08,308
ለማምለጥ እየሞከርክ ነው?

1617
01:33:08,309 --> 01:33:09,375
(ሁለቱም ተነፈሱ)

1618
01:33:09,376 --> 01:33:11,245
ትጫወታለህ
አሁን በእኔ ደንቦች.

1619
01:33:11,246 --> 01:33:12,851
- (ማሽኮርመም)
- ቅርብ ሁን ልጄ።

1620
01:33:12,852 --> 01:33:13,951
አትሰብረንም።

1621
01:33:13,952 --> 01:33:16,657
በመጀመሪያ ሰውነት ይሄዳል ፣
ከዚያም አጥንት ይሄዳል.

1622
01:33:16,658 --> 01:33:20,595
(ፈገግታ)
ከዚያ የቀረው አቧራ ብቻ ነው።

1623
01:33:20,596 --> 01:33:22,993
አሁን ዝም በል ።

1624
01:33:22,994 --> 01:33:25,226
እውነትን ዝም ማሰኘት አትችልም።

1625
01:33:25,227 --> 01:33:26,667
ድምፁን ከፍ ያደርገዋል.

1626
01:33:26,668 --> 01:33:30,495
እንደ ቀረበው።
የሞት ከበሮ!

1627
01:33:30,496 --> 01:33:32,200
(ሳቅ)

1628
01:33:32,201 --> 01:33:33,399
ቡም ፣ ቡም ፣

1629
01:33:33,400 --> 01:33:37,468
- ቡም ፣ ቡም
- ሁለቱም: አይ!

1630
01:33:39,076 --> 01:33:41,780
♪ ♪

1631
01:34:11,108 --> 01:34:13,812
♪ ♪

1632
01:34:42,843 --> 01:34:45,536
♪ ♪

1633
01:35:14,875 --> 01:35:17,568
♪ ♪

1634
01:35:46,907 --> 01:35:49,600
♪ ♪

1635
01:36:18,939 --> 01:36:21,632
♪ ♪

1636
01:36:50,971 --> 01:36:53,664
♪ ♪

1637
01:37:23,003 --> 01:37:25,696
♪ ♪

1638
01:37:44,354 --> 01:37:45,420
(ኡኪኪ ጮኸች፣ እያለቀሰች)

1639
01:37:45,421 --> 01:37:48,621
ኦ. እዚያ ፣ እዚያ ፣
አንተ ምስኪን ትንሽ ዝንጀሮ።

1640
01:37:48,622 --> 01:37:50,689
- (ኡኪኪ ካክልስ)
- ኦው.

1641
01:37:50,690 --> 01:37:52,723
(ግርግር)

1642
01:37:53,198 --> 01:37:54,561
(ማሾፍ)

1643
01:37:54,562 --> 01:37:55,463
(ግርግር)

1644
01:37:55,464 --> 01:37:57,937
(ጩኸት ፣ ማልቀስ)

1645
01:37:58,533 --> 01:38:01,073
ደህና ፣ በጣም አመሰግናለሁ…

1646
01:38:01,074 --> 01:38:02,877
ክቡርነትዎ።

1647
01:38:02,878 --> 01:38:04,472
♪ ♪

1648
01:38:04,473 --> 01:38:05,946
(ደወል ደወል)

1649
01:38:05,947 --> 01:38:08,211
(ሙዚቃው ያበቃል)


